章节正文
| "A horror of drafts����that is bad luck, for a plant," remarked the little prince, and added to himself, "This flower is a very complex creature......" "At night I want you to put me under a glass globe. It is very cold where you live. In the place I came from......" ?��? ????�c?�l??????��??��?�??�o????��? ? ?�B??& ?? ? ? ? �� ? ???��J�H�????ж ?? ?刳Bж???? ? ? ??��? ? ? ?���ж? ? ? ? ? 1252 ??�T�� �U? ? ??�?? ? ? ?̴� ?? ??�U??�U????????? 㘔e? └e? �W���???? ?��? ????�c?�l??????��??��?�??�o????��? ? ?�B??& ?? ? ? ? �� ? ???��J�H�????ж ?? ?刳Bж???? ? ? ??��? ? ? ?���ж? ? ? ? ? 1252 ??�T�� �U? ? ??�?? ? ? ?̴� ?? ??�U??�U????????? 㘔e? └e? �W���???? ?��? ????�c?�l??????��??��?�??�o????��? ? ?�B??& ?? ? ? ? �� ? ???��J�H�????ж ?? ?刳Bж???? ? ? ??��? ? ? ?���ж? ? ? ? ? 1252 ??�T�� �U? ? ??�?? ? ? ?̴� ?? ??�U??�U????????? 㘔e? └e? �W���???? ?��? ????�c?�l??????��??��?�??�o????��? ? ?�B??& ?? ? ? ? �� ? ???��J�H�????ж ?? ?刳Bж???? ? ? ??��? ? ? ?���ж? ? ? ? ? | "怕风......这对植物而言，真是可悲啊！"小王子喃喃自语说着，"这朵花真是麻烦......" "一到晚上，我希望你把我安置在有玻璃罩的地方。 你住的地方好冷啊。 我以前住的地方......。" 话说到这里，它就不再说下去了。 它来的时候，还只是一颗种子。 根本不可能知道外面的世界是什么模样。 它差一点就撒了一个天真的谎，为此感到羞赧不已，于是刻意咳了两三声，好转移小王子的注意力。 "屏风？" "在你提起的时候，我正好想要去找......" 它再用力地咳了几声，好教小王子更加自责。 所以，虽然小王子仍对它关怀如昔，却也开始猜疑起它了。 他总是对一些不甚重要的话耿耿于怀，因而终日悒悒不快。 |
文章标签:英汉
章节正文
京公网安备 11011202003401号
