"Why?" "Because where I live everything is very small......" "There will surely be enough grass for him," I said. "It is a very small sheep that I have given you." He bent his head over the drawing: "Not so small that......Look! He has gone to sleep......" And that is how I made the acquaintance of the little prince. | "怎么了?" "因为我住的地方,所有的东西都是小小的......" "那也够它吃的了,"我说: "我画给你的羊是一只很小的绵羊。" 他低下头盯着画瞧:"但是也没有那么小......瞧! 它已经睡着了。" 这就是我认识小王子的详细情形。 |