章节正文
| The Knight of the Mirrors Samson visits Don Quixote For a whole month, Don Quixote had to stay in his room. During this time, the two women took good care of him. When the knight was beginning to get well again, the priest and the barberdecided to visit him. They wanted to know whether his head was still full of the foolish ideas that caused all his troubles. They found him sitting up in bed. He seemed glad to see them. But his talk soon showed that his chief interest was still chivalry. Soon they understood that he wished to go to look for new adventures. They decided to ask a young man named Samson Carrasco to help them. This young man had recently come back to the village, after finishing his studies at Salamanca. Samson promised to come and talk to Don Quixo te, and he said he would cure the knight. Next morning, the young man went early to visit Don Quixote. | 14明镜武士。 萨姆逊来访唐吉诃德。 有一整个月，唐吉诃德不得不待在他的房间里。 在这段期间，那两个女人细心地照顾他。 当这位武士快要复原时，牧师和理发匠决定来看看他。 他们想知道他的脑袋里，是否还装满着那些为他惹来一切麻烦的蠢念头。 他们发现他正坐在床上。 似乎很高兴看到他们来。 但是他的谈话很快就显示他的主要兴趣仍然在武士精神上面。 没一会儿，他们就明白了他想要出去找寻新鲜的冒险刺激。 他们决定请一位名叫萨姆逊?卡拉斯科的年轻人帮忙。 这位年轻人在撒拉曼加完成了他的学业后，最近才刚回到村子来。 萨姆逊答应来和唐吉诃德谈谈，他说他会把这位武士的病治好的。 第二天早上，这位年轻人一大早便去拜访唐吉诃德。 |
章节正文
京公网安备 11011202003401号
