章节正文
| They talked about Don Quixote's greatest interest: the need to have knights-errant in the world again . Don Quixote was sure that he was the right man to be a knight-errant. All this time, he was making plans secretly with a man called Sancho Panza. This man was a poor but honest cou ntry worker, and he lived in the village. He was almost as foolish as the old knight himself. This simple man listened to Don Quixote's storiesof great adventure. At last, he agreed to go with him as his squire. He was ready to do this because his new master spoke about an island. Don Quixote said he would make him governor of it as soon as possible. Don Quixote repaired his armo ur again, and got a new lance. He also decided to take some money with him this time. Then he told his squire to get ready to start. Sancho was short and fat and not used to walking. He asked if he could bring his donkey, saying it was a very good one. The knight did not know what to say. He had never read about a squire riding a donkey. At last he agreed, deciding that he would so on find a horse for his squire. He would take a horse from the first wickedknight he met. | 他们谈论唐吉诃德最感兴趣的事：这个世界再度需要游侠。 唐吉诃德确信自己就是成为游侠的适当人选。 在这段时间里，他和一个名叫桑科．判扎的人暗中订下一些计划。 他这个人很穷，却是个诚实的乡下工人，他就住在村子里。 他愚蠢得几乎就和老武士本人一样。 这个天真的人听了唐吉诃德一些伟大的冒险经历。 最后，他同意跟随他，当他的随从。 而他决定要这么做，是因为他的新主人提到过一个海岛。 而唐吉诃德说会尽早让他成为海岛的总督。 唐吉诃德又把他的甲冑修补好，并且弄来一支新的长矛。 他也决定这次要在身边带些钱。 然后他告诉随从准备出发了。 桑科又矮又胖，不习惯步行。 他请问是否可以带他的驴子，说那匹驴子非常出色。 武士不知该说什么才好？ 他在书本上从没看过当随从的骑驴子。 最后他同意了，决定要很快就为他的随从找一匹马。 他将从最先碰到的邪恶的武士手里抢一匹马。 |
- worker [´wə:kə]
n.工人；劳动者；工作者 (初中英语单词) - squire [skwaiə] n.护卫，侍从；乡绅 (初中英语单词)
- governor [´gʌvənə] n.总督；州长 (初中英语单词)
- wicked [´wikid] a.邪恶的；不道德的 (初中英语单词)
- secretly [´si:kritli] ad.秘密地；隐蔽地 (高中英语单词)
- knight [nait] n.骑士；爵士 (高中英语单词)
- decided [di´saidid] a.明显的；决定的 (高中英语单词)
- donkey [´dɔŋki] n.驴子；蠢人；顽固的人 (高中英语单词)
- saying [´seiŋ, ´sei-iŋ] n.言语；言论；格言 (高中英语单词)
章节正文
京公网安备 11011202003401号
