章节正文
| Don Quixote Gets Ready to Die The priest came from the bedroom. "He is dying," said the good man, "He is dying��and his madness has left him. When the lawyer comes, we will go to him." There were more tears from the servant, the niece and Sancho, when they heard that there was no hope. For Alonso Quijano or Don Quixote de la Mancha was the kindest master and the best friend. The lawyer came, and they all went with him into Don Quixote's room. Don Quixote made good presents to Sancho and the servant and gave everything else he owned to his niece, Antonia Quijano. She could only have this if she chose a husband who did not know anything about books of chivalry. After making his will, Don Quixote lived three days longer. On the third day he died, quietly and at peace with God and with all men. This was the life and the death of Don Quixote de la Mancha, a man who was kind, brave and wise. One important mistake made him waste his life. | 唐吉诃德安心等死。 牧师从卧室里出来。 「他就要死了！」这个好人说道：「他就要死了──而他的疯痴已经远离他了。 等律师过来，我们就到他身边。」 女仆、侄女和桑科听到已无希望，又哭了起来。 因为阿朗索．奎亚诺，或者说拉兰却之唐吉诃德，是一个心肠最好的主人，也是一个最好的朋友。 律师来了，他们跟着他走进唐吉诃德的房间。 唐吉诃德准备了很好的赠礼给桑科和那个女仆，并且把他所有的一切都给了他侄女，安东妮亚．奎亚诺。 不过她要拥有这些，必须选择一位对武士小说一无所知的丈夫才行。 立下了他的遗嘱后，唐吉诃德又活了三天。 第三天，他平静地死去，与神和解，与世无争。 这就是拉兰却之唐吉诃德的生与死，一个仁慈、勇敢又聪明的人。 一个重大的错误使他浪费了自己的生命。 |
章节正文
京公网安备 11011202003401号
