章节正文
| Don Quixote told the man to beat the lion with a stick and make it come out. "I cannot do that," answered the man. "If I beat it and make it angry, it will tear me to pieces first. You have done all that is necessary. You faced the lion bravely, and it did not want to meet you. You are the true winner." "You are right," said Don Quixote. "Shut the door of the cage." He then made a sign to the others that they could c ome back. The men promised to tell the King in Madrid how bravely Don Quixote had faced the dangerous lion. And so this great adventure ended, and made the name of Don Quixote more famous than ever. | 唐吉诃德叫那个人用棍子去打那头狮子，使它出来。 「我不能这么做，」那个男人回答说。 「如果我打它，使它生气，它会先把我咬碎。 你把要做的事都做过了。 你勇敢地面对这头狮子，而它不要和你作战。 你是真正的赢家。」 「你说得对，」唐吉诃德说。 「把笼子的门关起来吧！」 然后他对其他的人作一个手势，告诉他们可以回来。 那两个男人答应去告诉马德里的国王，说明唐吉诃德曾多么勇敢地面对这头危险的狮子。 就这样，这场伟大的冒险结束了，使得唐吉诃德的名声比以往更加响亮。 |
章节正文
京公网安备 11011202003401号
