酷兔英语

章节正文

186. The Walnut-Tree

A Walnut-Tree standing by the roadside bore
an abundant crop of fruit. The passers-by broke its branches with stones and sticks for the sake of the nuts. The Walnut-tree piteously exclaimed, "O wretched me! that those whom I cheer with my fruit should repay me
with these painful requitals!
186. 胡桃树
一棵胡桃树生长在路旁,果实很丰盛。 路过的人为了要采胡桃的缘故,便用石头和棍棒打断了它的枝丫。 胡桃树哀怜地喊说:「哦,我真不幸啊!我用果实来讨人们的欢喜,而他们却用惨痛来回报我!」



章节正文