143. The Sea-Gull And The Kite_Part1_伊索寓言_双语_双语童话_英语故事_双语文档

章节正文

143. The Sea-Gull And The Kite

A Sea-gull having bolted down too l
arge a fish, burst its deep gullet-bag, and lay down on the shore to die. A Kite seeing him, exclaimed: "You richlydeserve your fate; for a bird of the air has no business to seek its food from the sea."

Every man should be content to mind his own business.

143. 海鸥和鸢
一只海鸥，吞食了一只很大的鱼，以致于他的胃胀破了，躺在海滨等死。一只鸢看见它，喊道：「你真是自作孽啊！因为空中的飞鸟，根本不用到海里去找食物的。」
所有的人都应该安分守己。