酷兔英语
    当前位置:
  1. 首页
  2. 文章
  3. 英语能力
  4. 英语翻译
下级栏目:
 名称翻译  
 技巧   范例   方法   误区   每日一译   英汉对照3000句   孙子兵法   名家翻名句   常见错误   英语翻译  

怎样做英译汉题

英译汉题是一小段英语原文，要求译成正确、通顺的汉语。这项试题的目的是检查考生对英语书面材料的确切理解能力，这样就跟阅读理解题的要求很不一样：后者只要求考生通过浏览把握全文的意思，对某些无关宏旨的词语可...

  • 863 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英汉互译中的谚语巧合（2）

Corresponding English and Chinese proverbs and phrases（2）1.World is but a little place, after all.天涯...

  • 327 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英汉互译中的谚语巧合（1）

Corresponding English and Chinese proverbs and phrases（1） 1.After meat, mustard; after death, docto...

  • 824 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英汉词汇互译的若干方法

(一)准确理解词义 　　1. 根据上下文辨词义。 　　2. 论褒贬，即要注意同义词之间有不同的语体色彩、使用范围及程度。 　　任何语言都有语体之分，有高雅的、通俗的、粗野 的，还有俚语、公文用...

  • 153 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语长句的译法

以上我们讲述了英译汉的一些常用的基本翻译方法, 但是, 我们通过所举的实例可以看出, 对于每一个英语句子的翻译, 并不只是使用一种翻译方法, 而是多种翻译方法的综合运用, 这在英语长句的翻译中表现得尤...

  • 281 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

语新难词英译

摘要：时代飞速发展，汉语新难词不断涌现，翻译时颇难下笔，还有一些政策性很强的词句，翻译时颇费斟酌。故而，中国译协中译外委员会（由来自外交部、中央编译局、中国外交局、新华社、中国国际广播电台、中国日报社...

  • 913 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

男女关系的经典句

1. I don't want to be the third wheel.我不想当电灯泡. 一般的自行车都只有二个轮子, 要是有三个轮子呢? 没错, 那第三个轮子就是多余的. 所以 Third...

  • 55 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

中文俗语美语说法集锦

　　许多中国人爱用俗语、成语、俚语。由于中美两国文化、风俗、思想、习惯的差异，如果照字直译，或把单字「堆在一起」，老外听了，也许就会「满头雾水」、「迷迷糊糊」，成了他们所说的「只有你们中国人听得懂」的...

  • 719 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语常用口头禅

1. It's cool：cool 是青少年（teen-agers) 常用的字，(有时也用 debonaire) 其真正意思是指可以接受的好事；或是情况可以控制；或是保持冷静、文雅、礼貌、外表不错，能...

  • 465 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语吵架100句

1. Stop complaining! 别发牢骚！ 2. You make me sick! 你真让我恶心！ 3. What’s wrong with you? 你怎么回事？ 4. You shou...

  • 505 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

精选流行口语40句

１．李明是个败家子。　　li ming is the black sheep of his family.　　２．她是个天生爱哭的人。　　she‘s a natural crier.　　３．他真是个不...

  • 519 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语俚语中的动物

动物是人类的朋友，它们都和人类共同生活在地球上，所以在人类语言中有很多是动物有关的，请你们看一看这些有趣的句子吧！ 1. What a stupid man（驴）! 真是个傻瓜！ ...

  • 797 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

英语俚语集萃

英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。下面是一些常用的俚语。a bird in the hand is worth ...

  • 537 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

常用的一些英语俚语140条

真实生活口语中俚语是很多的，给英语非母语的人再添一个障碍。Niwot会陆续把自己觉得常用的补充进来，贴在安斯本的坛子上。希望大家发现好的也加进来。让我们先凑起一百个并背熟例句，到时候鬼子都会禁不住夸你...

  • 390 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

澳大利亚俚语精选

下面是一些日益普遍的词语和缩略词你在澳大利亚逗留期间可能会听到。Ankle Biter: 小孩，小不点儿Arvo: 下午Ay? 什么？用于“我没听见你”或“请重复一遍（所说的）Banana bende...

  • 346 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号