学校有报名去美国迪斯尼打工这个项目,为期半年,但是,要通过迪斯尼的英语面试,下面是我准备的有关面试的一些问题,请英语好的人帮忙用英语回答下列问题,要求没有语法之类的错误。
1. 你为什么要去(或为什么要参加美国迪斯尼打工这个项目)【多说几句】
First of all, Disney has always been the kingdom of fairy tale in my dream since I was a little girl/boy. So to work in the Disney gives me the chance to have a closer look to my dream world; thus, I can enjoy myself while working there. Secondly, I can learn a lot from this experience. For example, to work in a foreign is totally different from working in my familiar places. I can have the opportunity to manage to look after myself in a totally strange place.
2. 你喜欢迪斯尼的哪部作品?
It's really hard to choose because I love plenty lot of them, such as Snow White and Seven Dwarfs (白雪公主和七个小矮人), The Three Caballeros (三骑士), Sleeping Beauty (睡美人) and so on. But if I have to pick a favorite one, then I may choose The Little Mermaid (小美人鱼). She impressed so much by her persistence and great courage. She can sacrifice anything for her love, including her life. Her story always reminds me of a proverb: if you stand for nothing, you'll fall in everything. The Little Mermaid has her own belief and I have mine. And I'll make every effort to realize my dream.
3. 你的梦想是什么?(企业 家,因为可以实现自我价值和社会价值)
I dream to be a enterpriser for as long as I'm concerned, this career combines self-realization and my contributions to society quiet well. I love creating my career myself and even if the process would be very tough, I still enjoy the pleasure of marching to success. And if I were a successful enterpriser, I could afford to help those who needed help, for example, the starved and those dropped out.
4. 你最想去什么地方,为什么?(美国...)
As to the country which I want to go to most, my answer is definitely the USA. It's a country famous for its diversity and its declaration of freedom. Countless world-known people are from America. Not to mention its beautiful scenery and charming and distinguished American Style. I am totally attracted and I'm curious what on earth America is like. I want to find the answer myself.
5. 你最喜欢的迪斯尼卡通人物是什么,为什么?
The Little Mermaid (小美人鱼). She impressed so much by her persistence and great courage. She can sacrifice anything for her love, including her life. Her story always reminds me of a proverb: if you stand for nothing, you'll fall in everything. The Little Mermaid has her own belief and I have mine. And I'll make every effort to realize my dream.
6. 你与室友发生矛盾了怎么办?(沟通,然后写一些关于沟通的内容)
I guess I will try to communicate. I believe that communication is the key to solve the problem. I may have the two of us sit down and have a peaceful talk, with a cup of coffee or milk tea would be better. I shall tell her/him my own feelings and listen to his/her vie of the problem. We shall find out the reason for our conflict and work together to solve the problem. Maybe the two of us have to compromise. But we have to learn to compromise.
7. 展望在迪斯尼的工作和生活
I have dreamed about life in Disney for numerous times. In all those daydreams, they are all romantic and fantastic. However, I know clearly daydreaming is just daydreaming. I go there, first of all, to work. And I can definitely learn a whole lot while working there, like emergencyresponse etc. Meanwhile, I may get the chance to know more about American people and have a lot of fun there as a traveler.
8. What's your purpose of participating in this program (写关于study,intership,experiental learning的东西,不要写work)
This program is a perfect opportunity for me to learn what I can't learn in the classroom. I can look on it as an internship or a kind of experimentallearning. If I participated in this program, I would meet a lot of people everyday; maybe coming from different parts of the world and having different backgrounds. I may learn the subtle ways to communicate with different people and learn to handle things under control. We all know that it's easier said than done. So here is a good chance in front of me to practice what I've learned and learn what I haven't mastered. Why would I let it slip away from me?
9. What do you expect most to learn from this program?
Well, I do believe that I can learn a while lot from this program, anything but not those I can get in the book, for example, emergencyresponse and independency. As a foreigner in the USA, what I have to encounter is not only the difficult in the daily life without the care of my parents, but also difficulty in work. I believe I can become more independent and more mature conducting myself after this program.
10. How much do you know about Disneyland?
Well, I may not be an expert in this respect. What I know about the Disneyland is just like what most people know. Disneyland is a theme park located in many parts of the world such as Japan, Hong Kong, etc. Disneyland has eight themed areas or "lands" that host various shops, restaurants, live entertainment, and attractions. And this year, Disneyland celebrates its 55th anniversary.
Just like Walter E. Disney said, here age relives fond memories of the past, and here youth may savor the challenge and promise of the future. Disneyland is dedicated to the ideals, the dreams, and the hard facts that have created America, with the hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world.
11. 处理突发事件:如顾客在商店结账时信用卡不好用等怎么办
One thing I shall keep in mind whenever I encounteremergency is to keep calm and don't panic. And I also shall remember that I shall do as the staff regulations. I shall see if this emergency is in my scope of duty and whether I can handle it or not. If I cannot deal with it, I shall ask for help. And while I'm trying to help solve the problem, I shall not forget to comfort the customer and set his/her mind at rest.
12. What's your favorite movie,why?
The Little Mermaid (小美人鱼). She impressed so much by her persistence and great courage. She can sacrifice anything for her love, including her life. Her story always reminds me of a proverb: if you stand for nothing, you'll fall in everything. The Little Mermaid has her own belief and I have mine. And I'll make every effort to realize my dream.
13.你去那里想做什么,你为什么要选那个工种(网上查一下,有哪些工种,比如operation和food之类,然后说明一下原因)
I would prefer food. As I have no experience serving in Disney, I am not that familiar the concrete duty of different work. However, as an outgoing and active girl/boy, I'd like to take the work that has more opportunity to meet and communicate with more people.
翻译下面的句子:
学生能利用这半年实践机会,到美国迪斯尼实习,学习迪斯尼先进的管理理念,并获得实际工作经验,无论是对学生将来就业,还是继续深造,都是极有帮助的。
As a student, it can do great help to my further study or getting employment if I have the chance to intern in Disney in America, learning the advanced ideas of administration and gaining practical working experience.
我觉得对个人的经历来说还是一笔财富。可以培养独立生活的能力、应对困难的勇气,我愿意借此锻炼一下。让自己变得变得独立、勇敢、自主、乐于创新。
In my opinion, this experience is a fortune to my personal experience. It can help learn to live independently and to encounter the difficulties bravely. I'd like to make use of this opportunity as a way of training myself to become more independent, much braver and be ready to innovate and to be creative.
海外与国内实习最大的区别在于环境不同。在海外,处在一种完全不熟悉的工作环境、社会文化、工作习惯和沟通风格之中,对于实习者适应环境、融入环境、人际沟通的能力要求更加苛刻,这种更高要求本身会给实习者提出较大挑战,勇敢面对这些挑战、解决问题的过程对于实习者是一笔非常宝贵的人生经验,对未来也更具含金量。
The biggest difference between internship at home and abroad is the difference of environment. In abroad, the intern student is in a totally strange environment and he/she is unfamiliar with the social culture, working habits and the ways of communication. And this is tougher for intern students in ability to adapt to and to involve in the new environment and in the ability of communication than those at home country. The higher requirementchallenges the intern students to face the challenges bravely. And the process of solving the problems is a very valuable experience for the intern students, as well as for their future.
迪斯尼主题乐园的公司使命是: 提供梦幻般的非日常性体验!
The mission of the Disneyland Park is : to offer a fantastic and special experience
迪斯尼经营宗旨是:5个字"让人乐起来"
The tenet of Disney: five words-make people enjoy
迪斯尼所带给你的将全部是快乐的回忆,无论什么时候
What Disney will bring is happy memories, no matter when.
提起迪斯尼,也许无人不晓,因为那可爱的米老鼠和唐老鸭早已风靡世界。在美国文化中,迪斯尼文化是一个重要的组成部分,而体现迪斯尼文化最主要的地方则是迪斯尼乐园。
的确,"让人乐起来"是迪斯尼乐园的宗旨,也是贯穿于迪斯尼乐园经营管理各方面的一条主题
Almost everybody knows Disney, because the cute Mickey Mouse and Donald Duck. Duck has swept over the whole world. The Disney culture is an important part of American culture while the Disneyland is the central place to show the Disney culture. Indeed, to make people enjoy themselves is Disney's tenet and also a theme through the management of Disney.
迪士尼一直是我梦想中的童话王国 出国锻炼锻炼自己也是我一直想的
Disney has been the Disney has always been the kingdom of fairy tale in my dream. And to practice myself is also what I always want.