酷兔英语

孙子兵法 The Art of War 中英文对照（1）

始计第一 Laying Plans 孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。 Sun Tzu said: The art of war is of vital importance t...

  • 1003 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照（2）

计利以听，乃为之势，以佐其外。 While heading the profit of my counsel, avail yourself also of any helpful circumsta...

  • 326 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （3）

取用于国，因粮于敌，故军食可足也。 Bring war material with you from home, but forage on the enemy. Thus the army will...

  • 644 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （5）

故君之所以患于军者三： There are three ways in which a ruler can bring misfortune upon his army:-- (1) 不知军之不可以进...

  • 295 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （4）

谋攻第三 III. Attack by Stratagem 孙子曰：夫用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之；全旅为上，破旅次之；全卒 为上，破卒次之；全伍为上，破伍次之。 Sun Tzu ...

  • 916 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （7）

兵势第五 V. Energy 孙子曰：凡治众如治寡，分数是也； Sun Tzu said: The control of a large force is the same principle as ...

  • 1034 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （6）

军形第四 IV. Tactical Dispositions 孙子曰：昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。 Sun Tzu said: The good fighters of old first ...

  • 214 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （8）

虚实第六 VI. Weak Points and Strong 孙子曰：凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳。 Sun Tzu said: Whoever is first in the fiel...

  • 277 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （12）

行军第九 IX. The Army on the March 孙子曰：凡处军相敌，绝山依谷， Sun Tzu said: We come now to the question of encampin...

  • 879 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （11）

九变第八 VIII. Variation in Tactics 孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，合军聚合。 Sun Tzu said: In war, the general receives his...

  • 69 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （10）

军争第七 VII. Maneuvering 孙子曰：凡用兵之法，将受命于君， Sun Tzu said: In war, the general receives his commands from ...

  • 754 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （9）

寡者，备人者也；众者，使人备己者也。 Numerical weakness comes from having to prepare against possible attacks; numeric...

  • 543 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （13）

军旁有险阻、潢井、蒹葭、小林、□①荟者，必谨覆索之，此伏奸之所处也。 If in the neighborhood of your camp there should be any hilly cou...

  • 695 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （15）

九地第十一 XI. The Nine Situations 孙子曰：用兵之法，有散地，有轻地，有争地，有交地，有衢地，有重地，有泛地，有围地，有 死地。 Sun Tzu said: The art o...

  • 786 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （14）

地形第十 X. Terrain 孙子曰：地形有通者、有挂者、有支者、有隘者、有险者、有远者。 Sun Tzu said: We may distinguish six kinds of terrain...

  • 184 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-02

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号