《War And Peace》 Book12 CHAPTER V by Leo Tolstoy WITH A SMILE that never left his lips,...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第五章 作者:列夫·托尔斯泰 尼古拉脸上挂着永不消逝的微笑,微微弯腰坐在扶手椅里,俯身挨近金发女人,对她讲一些神话般的恭维话。 尼...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER VI by Leo Tolstoy ON REACHING MOSCOW, after her meeting...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第六章 作者:列夫·托尔斯泰 玛丽亚公爵小姐在与罗斯托夫相遇之后,到了莫斯科,找到了侄儿和家庭教师,得到安德烈公爵的一封信,指示他们到沃罗涅日马利温...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER VII by Leo Tolstoy THE TERRIBLE NEWS of the battle of B...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第七章 作者:列夫·托尔斯泰 有关波罗底诺战役及我方伤亡人数的可怕消息,以及莫斯科失守的更可怕的消息,沃罗沃日是在九月中旬收到的。玛丽亚公爵小姐只是...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER VIII by Leo Tolstoy SONYA'S LETTER to Nikolay, that had...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第八章 作者:列夫·托尔斯泰 索尼娅致尼古拉的那封应验了他的祈祷的信,是从特罗伊茨写来的。引发它的来由是这样的。让尼古拉娶一位富有的新娘的想法,愈来...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER IX by Leo Tolstoy IN THE GUARD-ROOM to which Pierre had...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第九章 作者:列夫·托尔斯泰 在皮埃尔被带去的那间拘留所里,逮捕他的军官和士兵对他怀有敌意,但是又很尊敬他。他们对他的态度令人觉察到他们还有疑虑,因...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER X by Leo Tolstoy ON THE 8TH of September, there came in...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第十章 作者:列夫·托尔斯泰 九月八号,俘虏们的车房里进来了一位很重要的军官,这从看守对他的尊敬程度上看得出来。这位军官,大概是参谋部什么人,拿着一...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER XI by Leo Tolstoy FROM PRINCE SHTCHERBATOV'S HOUSE the ...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第十一章 作者:列夫·托尔斯泰 离开谢尔巴托夫公爵府,俘虏们被带着直接往下走,经圣母广场,到圣母修道院左边,然后又被带到一个菜园,那里竖立着一根柱子...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER XII by Leo Tolstoy AFTER THE EXECUTION Pierre was separ...
2009-10-03