《战争与和平》 第十一部 第二十六章 作者:列夫·托尔斯泰 下午三点多钟,缪拉的部队进入莫斯科。前面行进着一队符腾堡的骠骑兵,后面则是带大批随从的骑在马上的那不勒斯王本人。 ...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXVII by Leo Tolstoy THE PROCESS of the absorption of t...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第二十七章 作者:列夫·托尔斯泰 像星光四射一样在莫斯科散开来的法国人,于九月二日傍晚才到达皮埃尔如今居住的那一地段。 皮埃尔离群...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXVIII by Leo Tolstoy HAVING INWARDLY RESOLVED that unt...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第二十八章 作者:列夫·托尔斯泰 皮埃尔暗自决定在他的意愿付诸实现之前,既不公开自己的头衔,也不显示他懂法语,站在走廊的半开着的双扇门中间,打算法国...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXIX by Leo Tolstoy AS THE FRENCH OFFICER drew Pierre w...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第二十九章 作者:列夫·托尔斯泰 法国军官同皮埃尔走进屋子后,皮埃尔认为务必要再次让上尉相信,他不是法国人,并且想离开,但法国军官连听都不想听。他是...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXX by Leo Tolstoy FROM VARIOUS ROADS, and with various...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第三十章 作者:列夫·托尔斯泰 乘车或步行逃亡的居民和退却的部队,以不同的感触,从不同的路途上远望着九月二日初次燃起的大火的火光。 ...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXXI by Leo Tolstoy THE VALET on going in informed the ...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第三十一章 作者:列夫·托尔斯泰 跟班回屋去报告伯爵说,莫斯科在燃烧,伯爵穿上外套出去看。和他一起出去的还有尚未脱衣就寝的索尼娅和肖斯太太。只有伯爵...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXXII by Leo Tolstoy SEVEN DAYS had passed since Prince...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第三十二章 作者:列夫·托尔斯泰 自从安德烈公爵在波罗底诺战场救护站苏醒以来,已经过去七天了。整个这一段时间里,他几乎经常处于昏迷状态。持续发烧和受...
2009-10-03
《War And Peace》 Book11 CHAPTER XXXIII by Leo Tolstoy PIERRE waked up late on the 3rd o...
2009-10-03
《战争与和平》 第十一部 第三十三章 作者:列夫·托尔斯泰 九月三日,皮埃尔醒得很晚。他头痛,他睡觉时不曾脱下的外套裹缠在身上使他觉得不舒服,心里为昨晚的表现模糊地感到愧疚;...
2009-10-03