《War And Peace》 Book14 CHAPTER XIII by Leo Tolstoy AT MIDDAY on the 22nd, Pierre was w...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十三章 作者:列夫·托尔斯泰 二十二日中午,皮埃尔沿着泥泞的打滑的道路向山上走,他看着自己的脚,又看看那崎岖的山道。他偶而看一眼他周围熟悉的人群,...
2009-10-03
《War And Peace》 Book14 CHAPTER XIV by Leo Tolstoy “TO YOUR PLACES!” a voice shouted su...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十四章 作者:列夫·托尔斯泰 “Avosplaces!”①突然间喊出一声口令。 在俘虏和押送队中发生了一阵骚动,似乎期待着一种快...
2009-10-03
《War And Peace》 Book14 CHAPTER XV by Leo Tolstoy THE CAVALRY TRANSPORT, and the prison...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十五章 作者:列夫·托尔斯泰 军需物资、俘虏兵和元帅的辎重队都驻扎在沙姆舍沃村。大家都围坐在火堆旁。皮埃尔走近火堆,吃了些烤马肉,背着火躺下身子,...
2009-10-03
《War And Peace》 Book14 CHAPTER XVI by Leo Tolstoy FROM THE 28TH of October, when the f...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十六章 作者:列夫·托尔斯泰 自十月二十八以后,大地开始上冻。法国军队溃逃的境遇更加悲惨:有的被冻死,有的在火堆旁烤死。而皇帝、总督和公爵们身穿皮...
2009-10-03
《War And Peace》 Book14 CHAPTER XVII by Leo Tolstoy THE ACTIONS of the Russian and Fren...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十七章 作者:列夫·托尔斯泰 在从莫斯科撤退到涅曼的途中,俄、法两国军队的行动就像是一种捉迷藏的游戏。两个作游戏的人都被蒙上眼睛,其中一个人不停地...
2009-10-03
《War And Peace》 Book14 CHAPTER XVIII by Leo Tolstoy ONE MIGHT have supposed that the h...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十八章 作者:列夫·托尔斯泰 法国人在整个溃逃过程中,做尽了他们所能够做的断送自己命运的一切事情,从转向卢日斯卡雅大道到主帅扔下自己的部队只身逃跑...
2009-10-03
《War And Peace》 Book14 CHAPTER XIX by Leo Tolstoy WHAT RUSSIAN READER has not known an...
2009-10-03
《战争与和平》 第十四部 第十九章 作者:列夫·托尔斯泰 每当读到关于一八一二年战争最后阶段的记述的时候,有哪一个俄国人不感觉到十二万分的遗憾、不安和难于理解的呢?有谁又不向...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER I by Leo Tolstoy THE COMBINATION of causes of phenomena...
2009-10-03