《战争与和平》 第十三部 第十六章 作者:列夫·托尔斯泰 那是一个温暖而又漆黑的秋天的夜晚。已经下了三天多的小雨。换了两次马,在一个半小时内,在泥泞的道路上奔驰了三十俄里,在...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XVII by Leo Tolstoy LIKE ALL OLD PEOPLE, Kutuzov slept ...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十七章 作者:列夫·托尔斯泰 库图佐夫像所有的老年人一样,夜间睡得很少。他在白天常常突然打起盹来;他夜晚和衣而卧,大都没有睡着,而在思索着。 ...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XVIII by Leo Tolstoy FROM THAT TIME up to the end of th...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十八章 作者:列夫·托尔斯泰 自从获悉法国人撤出莫斯科直至战役结束,库图佐夫的全部活动是:用权力、计谋、劝告来阻止军队打无益的进攻、运动战、与行将...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XIX by Leo Tolstoy WHEN A MAN finds himself in movement...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十九章 作者:列夫·托尔斯泰 人在行动时,总有一个目的。要走一千里,就会想到千里之外有好的东西。为了取得动力,必须想到前面就是乐土。 ...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER I by Leo Tolstoy IN THE HIGHER CIRCLES in Petersburg th...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第一章 作者:列夫·托尔斯泰 在彼得堡的上层社会各界,鲁缅采夫派、亲法派、玛丽亚·费奥多罗夫娜派、皇太子派与其他各派,正在开展空前激烈的错综复杂的斗...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER II by Leo Tolstoy ANNA PAVLOVNA'S PRESENTIMENT was in f...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第二章 作者:列夫·托尔斯泰 安娜·帕夫洛夫娜的预感的确证实了。次日,在宫中为皇帝祝寿而举行祈祷仪式的过程中,沃尔孔斯基公爵被叫出教堂,收到库图佐...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER III by Leo Tolstoy NINE DAYS after the abandonment of M...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第三章 作者:列夫·托尔斯泰 放弃莫斯科九天之后,库图佐夫派出的信使携带放弃莫斯科的正式报告来到彼得堡。信使是法国人米绍,不懂俄语,但他quoiqu...
2009-10-03
《War And Peace》 Book12 CHAPTER IV by Leo Tolstoy WHILE HALF of Russia was conquered, a...
2009-10-03
《战争与和平》 第十二部 第四章 作者:列夫·托尔斯泰 在俄国一半国土被占领,莫斯科居民逃往边远省份,各地民团相继起来保卫祖国的时候,我们这些并非生长于那一时代的人们,会自然...
2009-10-03