《War And Peace》 Book13 CHAPTER IX by Leo Tolstoy ON THE MILITARY SIDE, immediately on ...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第九章 作者:列夫·托尔斯泰 在军事方面,拿破仑一进驻莫斯科就严令塞巴斯蒂安尼将军注意俄国军队的行动,向各条道路派出兵团,责成缪拉去寻找库图佐夫。然...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER X by Leo Tolstoy BUT, strange to say, all these arrange...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十章 作者:列夫·托尔斯泰 但奇怪的是,所有这些指示、关注和计划,比在类似情况下所发出的并不差,然而没有触及事情的本质,正如一座时钟的指针,脱离了...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XI by Leo Tolstoy EARLY in the morning of the 6th of Oc...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十一章 作者:列夫·托尔斯泰 十月六日清晨,皮埃尔走出棚子,返回来的时候,在门旁边停了下来,逗玩一只围着他跳的身子长、腿又短又弯、毛色雪青的小狗。...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XII by Leo Tolstoy FOUR WEEKS had passed since Pierre h...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十二章 作者:列夫·托尔斯泰 自从皮埃尔被俘那天算起,已经四个星期了。虽然法国人提出要把他从士兵的棚子里转到军官的棚子里,但是他依然留在他在第一天...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XIII by Leo Tolstoy ON THE NIGHT of the 6th of October,...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十三章 作者:列夫·托尔斯泰 从十月六日晚到七日晨,一夜之间法国人开始撤退行动: 拆掉棚子和厨房,装好车子,部队和辎重队先行出发...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XIV by Leo Tolstoy THROUGH THE LANES of Hamovniky, the ...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十四章 作者:列夫·托尔斯泰 在通过哈莫夫尼克区的一些胡同时,只有俘虏和押送队以及跟在后面的属于押送队的各种车辆同行;但是,他们走到粮店处,就卷进...
2009-10-03
《战争与和平》 第十三部 第十五章 作者:列夫·托尔斯泰 十月初,又有一位信使带着拿破仑的信来见库图佐夫,建议和谈,他谎称是从莫斯科来的。而当时拿破仑已在离库图佐夫前面不远处...
2009-10-03
《War And Peace》 Book13 CHAPTER XVI by Leo Tolstoy IT was a dark, warm autumn night. Ra...
2009-10-03