效益良好的句法
一个句子可能合乎语法,有逻辑,清晰易懂,但却不一定能发挥良好效果。一个有效益的句法,不但可以清楚地表达某个事实或概念,而且可以有系统地把不同的概念或事实,表露无遗。此外,有效益的句法不一定冗长或深奥,但一定有凝固性、紧凑性和内容重点。
有效益的句法怎样写呢?
首先,要懂得各种句子的写法。其次,要知道合成句的方法。最后,要会用优良的句式,如对句法,以及善于处理句子的重心点。
这里可以谈谈句子合成法问题。
句子的合成,基本上分三类:
一、把两个或两个以上的简单句(Simple Sentence)合成一个长些的简单句。
二、把两个或两个以上的简单句,透过并列连词(Coordinating Conjunction),连成并列句(Compound Sentence)。并列连词包括"and, or, but, so, for";并列句中的每个分句,地位平等。
三、把两个或两个以上的简单句由从属连词(Subordinating conjunction)"when, it, because, although, that"等连接成复杂句(Complex Sentence)。复杂句有个主句(Main Clause)和至少一个从句;从句依功能之不同,又再分为名词从句(Noun Clause);副词从句(Adverb Clause)和形容词从句(Adjective Clause)。
副词从句性质不同,可再分为"时间、原因、条件、让步、目的、结果、方法、程度、比较"九种。
形容词从句有限制性的(Restrictive)和非限制性的(Non-restrictive) 两种。
知道了合成句的类别之后,接着要知道怎样运用不同的技术,适当地处理句子,使发挥效力。
下列三点值得注意:
1、 避免用并列连词把地位不平等或没有直接有关系的句子结合起来。例如:
"My friend is a soccer player"和"He lived here in 1980"这两件事并不平等,就不该用并列句形式,而应该用复杂句,如:
(1) My friend who moved here in 1980 is a soccer player. (主句+
形容词从句)
2、避免把主要意思变成短语或从句。例如:
"Susan practised the piano well,
winning the contest."里的"练习弹钢琴"这意思不能比"比赛胜利"重要,因此后者要改为主句,才比较有效益:
(2) As Susan practised the piano well, she won the contest.(原因副词从句+主句)
3、 避免过于依赖简单句,以免句子里的关系疏远。例如:
(3) He stood on a road corner. The wind was blowing. He was looking into the darkness. He was a foreign
tourist. He was aware of losing his way.
这五个简单句,每句都有个清楚的意思,但是念起来却单调乏味。
把这些简单句贯串成一个较长的简单句,味道就不同了,效益也好多了:
(4) Standing on a windy road corner and looking into the darkness, the foreign
tourist was aware of losing his way.
(现在分词短语+现在分词短语+主句)
不然,连成复杂并列的句式也不错:
(5) While the wind was blowing, the foreign
tourist stood on a road corner to look in to the darkness and was aware of losing his way.
(时间副词从句+主句1+主句2)
关键字:
英语讲义生词表: