as if the need of sleep were a mere
weakness of a distant old age,
I kept easily awake; and in my
freshness I was kept amused by the
contrast of personalities, of the disclosed facts and moral outlook
with the rough initiations of my West-Indian experience. And all
these things were dominated by a
feminine figure which to my
imagination had only a floating
outline, now invested with the
grace of girlhood, now with the
prestige of a woman; and indistinct
in both these characters. For these two men had SEEN her, while to
me she was only being "presented," elusively, in vanishing words,
in the shifting tones of an
unfamiliar voice.
She was being presented to me now in the Bois de Boulogne at the
early hour of the ultra-fashionable world (so I understood), on a
light bay "bit of blood" attended on the off side by that Henry
Allegre mounted on a dark brown powerful weight
carrier; and on the
other by one of Allegre's acquaintances (the man had no real
friends),
distinguished frequenters of that
mysterious Pavilion.
And so that side of the frame in which that woman appeared to one
down the
perspective of the great Allee was not
permanent. That
morning when Mr. Blunt had to
escort his mother there for the
gratification of her
irresistiblecuriosity (of which he highly
disapproved) there appeared in
succession, at that woman's or
girl's bridle-hand, a
cavalry general in red
breeches, on whom she
was smiling; a rising
politician in a grey suit, who talked to her
with great animation but left her side
abruptly to join a personage
in a red fez and mounted on a white horse; and then, some time
afterwards, the vexed Mr. Blunt and his indiscreet mother (though I
really couldn't see where the harm was) had one more chance of a
good stare. The third party that time was the Royal Pretender
(Allegre had been
painting his
portrait lately), whose hearty,
sonorous laugh was heard long before the mounted trio came riding
very slowly
abreast of the Blunts. There was colour in the girl's
face. She was not laughing. Her expression was serious and her
eyes
thoughtfullydowncast. Blunt admitted that on that occasion
the charm,
brilliance, and force of her
personality was adequately
framed between those magnificently mounted, paladin-like
attendants, one older than the other but the two composing together
admirably in the different stages of their
manhood. Mr. Blunt had
never before seen Henry Allegre so close. Allegre was riding
nearest to the path on which Blunt was dutifully giving his arm to
his mother (they had got out of their fiacre) and wondering if that
confounded fellow would have the impudence to take off his hat.
But he did not. Perhaps he didn't notice. Allegre was not a man
of wandering glances. There were silver hairs in his beard but he
looked as solid as a
statue. Less than three months afterwards he
was gone.
"What was it?" asked Mills, who had not changed his pose for a very
long time.
"Oh, an accident. But he lingered. They were on their way to
Corsica. A
yearlypilgrimage. Senti
mental perhaps. It was to
Corsica that he carried her off - I mean first of all."
There was the slightest
contraction of Mr. Blunt's
facial muscles.
Very slight; but I, staring at the narrator after the manner of all
simple souls, noticed it; the
twitch of a pain which surely must
have been
mental. There was also a
suggestion of effort before he
went on: "I suppose you know how he got hold of her?" in a tone of
ease which was astonishingly ill-assumed for such a
worldly, self-
controlled, drawing-room person.
Mills changed his attitude to look at him fixedly for a moment.
Then he leaned back in his chair and with interest - I don't mean
curiosity, I mean interest: "Does anybody know besides the two
parties concerned?" he asked, with something as it were renewed (or
was it refreshed?) in his
unmoved quietness. "I ask because one
has never heard any tales. I remember one evening in a restaurant
seeing a man come in with a lady - a beautiful lady - very
particularly beautiful, as though she had been
stolen out of
Mahomet's
paradise. With Dona Rita it can't be anything as
definite as that. But
speaking of her in the same
strain, I've
always felt that she looked as though Allegre had caught her in the
precincts of some
temple . . . in the mountains."
I was
delighted. I had never heard before a woman
spoken about in
that way, a real live woman that is, not a woman in a book. For
this was no
poetry and yet it seemed to put her in the
category of
visions. And I would have lost myself in it if Mr. Blunt had not,
most
unexpectedly, addressed himself to me.
"I told you that man was as fine as a needle."
And then to Mills: "Out of a
temple? We know what that means."
His dark eyes flashed: "And must it be really in the mountains?"
he added.
"Or in a desert," conceded Mills, "if you prefer that. There have
been
temples in deserts, you know."
Blunt had calmed down suddenly and assumed a nonchalant pose.
"As a matter of fact, Henry Allegre caught her very early one
morning in his own old garden full of thrushes and other small
birds. She was sitting on a stone, a
fragment of some old
balustrade, with her feet in the damp grass, and
reading a tattered
book of some kind. She had on a short, black, two-penny frock (une
petite robe de deux sous) and there was a hole in one of her
stockings. She raised her eyes and saw him looking down at her
thoughtfully over that ambrosian beard of his, like Jove at a
mortal. They exchanged a good long stare, for at first she was too
startled to move; and then he murmured, "Restez donc." She lowered
her eyes again on her book and after a while heard him walk away on
the path. Her heart thumped while she listened to the little birds
filling the air with their noise. She was not frightened. I am
telling you this
positively because she has told me the tale
herself. What better authority can you have . . .?" Blunt paused.
"That's true. She's not the sort of person to lie about her own
sensations," murmured Mills above his clasped hands.
"Nothing can escape his penetration," Blunt remarked to me with
that equivocal urbanity which made me always feel
uncomfortable on
Mills'
account. "Positively nothing." He turned to Mills again.
"After some minutes of immobility - she told me - she arose from
her stone and walked slowly on the track of that apparition.
Allegre was
nowhere to be seen by that time. Under the
gateway of
the
extremely ugly
tenement house, which hides the Pavilion and the
garden from the street, the wife of the
porter was
waiting with her
arms akimbo. At once she cried out to Rita: 'You were caught by
our gentleman.'
"As a matter of fact, that old woman, being a friend of Rita's
aunt, allowed the girl to come into the garden
whenever Allegre was
away. But Allegre's goings and comings were sudden and
unannounced; and that morning, Rita, crossing the narrow, thronged
street, had slipped in through the
gateway in
ignorance of
Allegre's return and
unseen by the
porter's wife.
"The child, she was but little more than that then, expressed her
regret of having perhaps got the kind
porter's wife into trouble.
"The old woman said with a
peculiar smile: 'Your face is not of
the sort that gets other people into trouble. My gentleman wasn't
angry. He says you may come in any morning you like.'
"Rita, without
saying anything to this, crossed the street back
again to the
warehouse full of oranges where she spent most of her
waking hours. Her dreaming, empty, idle,
thoughtless, unperturbed
hours, she calls them. She crossed the street with a hole in her
stocking. She had a hole in her
stocking not because her uncle and
aunt were poor (they had around them never less than eight thousand
oranges,
mostly in cases) but because she was then
careless and
untidy and
totallyconscious" target="_blank" title="a.无意识的;不觉察的">
unconscious of her personal appearance. She
told me herself that she was not even
conscious then of her
personal
existence. She was a mere adjunct in the
twilight life of
her aunt, a Frenchwoman, and her uncle, the orange merchant, a
Basque
peasant, to whom her other uncle, the great man of the
family, the
priest of some
parish in the hills near Tolosa, had
sent her up at the age of thirteen or thereabouts for safe keeping.
She is of
peasant stock, you know. This is the true
origin of the
'Girl in the Hat' and of the 'Byzantine Empress' which excited my
dear mother so much; of the
mysterious girl that the privileged
personalities great in art, in letters, in
politics, or simply in