学习主题Subject 这节课我们将学习在电话里时怎样请别人留言？ In this session we are going to learn how to take a message.

重点词Key Words 中文系(zhōngwén Xì)   n. Chinese Department 复印(fùyìn)   v. copy 回(huí)   v. call back

会话示例Dialogue

重点句 1）Duì, wǒshì Zhōngwén Xì. Nín zhǎo nǎ wèi?      对，我是中文系。您找哪位？      Yes. Who do you want to speak to? 2）Lǐ Hóng lǎoshī zài ma?    李红老师在吗？      Can I speak to Miss Li Hong? 3）Nín zhǎo tā yǒu shénme shì?    您找她有什么事？      Can I take a message for you? 4）Tā huílái yǐhòu, qǐng tā gěi wǒ huí gè diànhuà. Wǒ jiào Mǎlì.    她回来以后，请她给我回个电话，我叫玛丽。      Please tell her to give me a call when she gets back. I'm Mary. 5）Hǎo, wǒ yídìng zhuǎngào tā. Tā zhīdào nín de diànhuà ma?    好，我一定转告她。她知道您的电话吗？      OK, I'll tell her.Does she know your telephone number?

会话

A：Wèi, Běidà Zhōngwén Xì ma?    喂，北大中文系吗。      Hello, is that Chinese Department of Peking University? B：Duì, wǒshì Zhōngwén Xì. Nín zhǎo nǎ wèi?    对，我是中文系。您找哪位？      Yes. Who do you want to speak to? A：Lǐ Hóng lǎoshī zài ma?    李红老师在吗？      Can I speak to Miss Li Hong? A：Bú zài. Tā zài lóu xià fùyìn ne. Nín zhǎo tā yǒu shénme shì?    不在。她在楼下复印呢。您找她有什么事？      She's not here. She's making Xerox downstairs. Can I take a message for you? B：Tā huílái yǐhòu, qǐng tā gěi wǒ huí gè diànhuà. Wǒ jiào Mǎlì.    她回来以后，请她给我回个电话，我叫玛丽。      Please tell her to give me a call when she gets back. I'm Mary. A：Hǎo, wǒ yídìng zhuǎngào tā. Tā zhīdào nín de diànhuà ma?    好，我一定转告她。她知道您的电话吗？      OK, I'll tell her.Does she know your telephone number? B：Zhīdào, xièxiè.    知道，谢谢。      Yes, she does. Thank you. A：Bú kèqi.    不客气。      You're welcome.

选自《汉语会话301句》：http://www.myechinese.org/Product/Detail.aspx?id=171

• downstairs [,daun´steəz]   ad.在楼下 a.楼下的   (初中英语单词)
• session [´seʃən]   n.会议；会期；(开庭)期   (高中英语单词)