止损点的中文解释 指交易仓位获允许承受的最大损失,一旦达到损失上限,交易员必须平仓或减仓以阻止亏损扩大. Loss Limit的英文解释 The maximum loss permitted on a position befor
2012-11-06
正常交易单位的中文解释 英文亦称为normal trading unit, round lot或full lot,是指由交易所设定的证券正常交易单位,例如1000股为一手,亦指期货交易所设定为商品报价用的数量单位。 Even Lo
正常指令的中文解释 英文normal order的缩写。在一些交易所(如瑞士交易所),这是指现货买卖指令,可以是市价指令,也可以是限价指令。参看Market Order(市价单/市价指令)及Limit Order(限价指令/限价单)。
欧元银行同业拆息的中文解释 英文Euro Interbank Offered Rate的缩写,欧元的货币市场基准利率,期限从1周至12个月不等,是银行向同业拆放款的利率。 Euribor的英文解释 Euro-Denominated
欧式期权的中文解释 持有人只能在到期日行使权利的期权。 European Option的英文解释 An option that the holder can exercise only on the expiry date.
欧洲期货期权交易所的中文解释 英文The European Derivatives Exchange的缩写,1998年由德国期货期权交易所(DTB)和瑞士期权和金融期货交易所(SOFFEX)合并而成。 网址:www.eurexchange
桶的中文解释 指石油工业用于量度液体体积的单位,等于42美式加仑或35英式加仑或约等于0.136吨,具体数量视液体的重力而定。 Barrels的英文解释 Volume measurement of liquid in the pe
梯式期权的中文解释 梯式期权是一种较为复杂的期权,投资人付出较高的代价,换取"锁定获利"的好处. 这种期权在设定行使价之余,还设有多个"梯级价"(rungs),一旦标的资产的价格触及某一梯级价,即可锁定一定水平的获利. 标的资产是...
欧佩克的中文解释 英文Organization of Petroleum Exporting Countries的缩写,由世界上主要的石油生产和输出国组成的联盟。欧佩克的石油生产配额对油价有相当大的影响力,其11个成员国是:阿尔及利亚、印
杠杆比率的中文解释 英文亦称为leverage,大致有以下两种含义:1.指公司依赖债务融资的程度,最常用的比率为负债权益比率(debt-equity ratio),等于长期债务除以股东权益。 杠杆比率亦是反映公司偿债能力的一个指标。比率越
标的的中文解释 在衍生产品市场,标的资产是指期货或期权合约以之为基础的金融工具或实物商品。就期权而言,标的资产是指期权持有人行使权利可买进或卖出的金融工具或商品。 Underlying的英文解释 Used in derivativ
样品等级的中文解释 通常指期货合约交割时可接受最低限度商品品质的等级。 Sample Grade的英文解释 Usually the lowest quality of commodity acceptable for delive
期货转换现货交易的中文解释 指以现货商品交换同量的期货合约,通常是由两个持有相反避险仓位的交易商进行交换,如持有多仓的交易商出于避险的考虑,选择取得现货,而不是在期货市场将头寸结清。英文亦称为exchange for cash或excha
未平仓合约的中文解释 在期货或期权市场,未平仓合约是指市场结束一天交易时,未被"结束掉"的单边买或卖的合约数量。一张期货合约被"结束掉",可以是因为合约到期、完成商品交割,或是以反向的操作结束责任,这称之为平仓。期权合约"结束...
权利金的中文解释 指买进期权合约所需支付的代价,可视为由期权的内在价值及时间价值构成。 Option Premium的英文解释 The price paid for an option. The premium comprises