资产负债表的中文解释 显示公司资产与负债状况的会计报表,为股东和监管当局编制。 资产负债表显示公司在某一时点持有什幺资产,及这些资产的融资方式。 Balance Sheet的英文解释 An accounting statement
2012-11-07
财政收支的中文解释 指政府的税收加上出售资产的收入减去政府支出的余额。余额为正值代表政府有财政盈余,负值则代表财政出现赤字。 Fiscal Balance的英文解释 The balance of a government's t.
石油下游产业的中文解释 指原油开采出来后,诸如提炼、运输和销售等石油相关业务。 Downstream的英文解释 Oil operations such as refining, transportation and marketi
离岸价格的中文解释 英文Free on Board的缩写,国际贸易上最广泛使用的价格条件之一。在此价格条件下,卖方须负担将约定货物运至港口,装载于指定船舶上之一切风险和费用,随后一切风险和费用(包括运费)均由买方负担。 FOB的英文
营业收入的中文解释 指公司在某一段时间内销售产品或服务的金额,也称"销售额"(sales)或"营业额"(turnover)。 Revenue的英文解释 The amount of goods or services sol...
营业额的中文解释 1. 营业额是公司在一段时间内出售的商品或服务的总金额,也称"营业收入"(revenue)或"销售额"(sales)。2. 成交额指一段时间内某一市场的交易总量。 Turnover的英文解释 1.The ...
营运利润的中文解释 指公司正常营业活动所产生的利润,一般而言,等于公司营业收入减去销货成本(cost of sales,货品及服务的直接成本),再减营业费用得出。对非金融公司而言,一般视为等同息税前利润(EBIT),即未计利息以及税项的利
税务风险的中文解释 指与股息收入和资本利得相关的税法发生变化、令股票的吸引力减弱的风险。 Taxation Risk的英文解释 The risk that tax laws relating to dividend income
看跌的中文解释 认为价格将下跌。因此,若市场浮现看空的气氛,价格会走低。 与看涨/看多(bullish)相反。 Bearish的英文解释 Holding a belief that prices will fall. A bear
特殊项目的中文解释 指属公司正常经营业务范围但规模异常的项目,通常需要在损益表上单独列出。 Exceptional Item的英文解释 An item that is within normal business activiti
税前利润的中文解释 英文 Earnings Before Tax的缩写,指课税前的获利。 EBT的英文解释 Earnings Before Tax earnings [´ə:niŋz]
看涨期权的中文解释 一种期权,给予持有人在约定时间内以约定价格买入某一标的资产的权利。如果看涨期权的持有人选择行使权利,卖方(the seller or writer)有义务向其出售标的资产。 Call的英文解释 An optio
界限期权的中文解释 一种附加条件的期权,此类期权是否有效取决于标的资产的市价是否触及确定的界限(barrier)。界限期权可分触碰生效期权(trigger/knock-in option)及触碰失效期权(knock-out option)
未计利息、税项、折旧及摊销之利润的中文解释 英文Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization的缩写。 EBITDA的英文解释 Earnings Bef
权利金的中文解释 指买进期权合约所需支付的代价,可视为由期权的内在价值及时间价值构成。 Option Premium的英文解释 The price paid for an option. The premium comprises