2009-10-03
《大学》中英文版 第二十三节 以善为宝篇 『1』楚书曰,「楚国无以为宝;惟善以为宝。」In the Book of Ch'u, it is said, "The kingdom of Ch'...
2009-10-03
2009-10-03
2009-10-03
第二章 正心--最高的道德标准 子曰:“中庸其至矣乎!民鲜能久矣!”The Master said, "Perfect is the virtue which is according to...
2009-10-03
第一章 知人--君子中庸,小人反中庸仲尼曰:“君子中庸,小人反中庸。君子之中庸也,君子而时中;小人之中庸也,小人而无忌惮也。”Chung-ni said, "The superior man...
2009-10-03
第四章 修身--隐恶扬善,执两用中 子曰:“道其不行矣夫!”The Master said, "Alas! How is the path of the Mean untrodden!&q...
2009-10-03
2009-10-03
《中庸》中英文版 第六章 明道--聪明反被聪明误 子曰:“人皆曰‘予知’,驱而纳诸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。人皆曰‘予知’,择乎中庸,而不能期月守也。”The Master said "M...
2009-10-03
第五章 审问--隐恶扬善,执两用中 子曰:“舜其大知也与!舜好问而好察迩言,隐恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!”The Master said, "There was Shu...
2009-10-03
《中庸》中英文版 第八章 正心--白刃可蹈,中庸难得 子曰:“天下国家可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可能也。”The Master said, "The kingdom, its s...
2009-10-03
《中庸》中英文版 第七章 正心--牢牢抓住不要放弃子曰:“回之为人也,择乎中庸,得一善则拳拳服膺而弗失之矣。”The Master said "This was the manner of ...
2009-10-03
2009-10-03
2009-10-03
2009-10-03