定期存款的中文解释 指个人、公司、银行或政府在货币市场上存放于商业银行一段固定时间的存款。此类存款不可转让,在到期日之前也不可兑现,存款期限为隔夜至1年不等。 Fixed-term Deposit的英文解释
2012-10-28
定期存款单的中文解释 指期限为一年或一年以上的存款单。 Term CD的英文解释 Certificates of deposit with maturities from two to five years. deposit
实质收益率的中文解释 参见Real Interest Rates(实质利率)。 Real Yield的英文解释
证券投资的中文解释 国际收支中、资本帐下的一个项目,反映资本跨国进行证券投资的情况,与直接投资不同,后者涉及在国外设立公司开展业务,直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 Portfolio Investm
学生贷款营销协会的中文解释 是英文Student Loan Marketing Association(学生贷款营销协会)的俗称,为美国专门提供学生贷款的上市公司。网址:www.salliemae.com Sallie Mae的英文
定期回购的中文解释 指期限为30天或以上的回购协议,用于为相似期限的仓位做避险操作。 Term Repo的英文解释 A repo lasting for 30 days or longer and used to hedge a
存续期的中文解释 存续期是债券价格对利率变动敏感度的指标,亦可视为投资人收回其债券投资的资金所需时间的一个指标。 存续期越长,债券价格对利率的变动越敏感。 存续期与债券的年期(maturity)是不同的概念,年期一定程度上亦反映债券对利率
自下而上的投资策略的中文解释 依赖个股筛选的投资策略。采用这种策略的基金最为关注的是个别公司的表现和管理,而不是经济或市场的整体趋势。自下而上的投资策略一般不是很重视将资产均衡地配置在各种行业上。与之相反的是"top down"(自上..
认购不足的中文解释 指新发行的证券因投资者需求不足而未能全部售出,与之相对的是"超额认购(Oversubscribed)"。 Undersubscribed的英文解释 When a new issue is not compl..
契约的中文解释 指承诺进行某种活动或避免某些情况发生的正式协议。在债务契约上,违约可能意味着整批债券即时到期。契约条件各式各样,包括对诸如股息支付、负债水平及流动资金额等各方面的要求。 Covenant的英文解释 A promis
存款单的中文解释 英文Certificate of Deposit的缩写。存款单是将资金存于银行或其他金融机构所得的凭证,据此可获得资金的偿还。存款单的期限是固定的,利息按面额以约定利率计算,而不是以贴现方式表示,到期时付息。 CD
股权互换的中文解释 指在企业收购或合并行动中,股权的转移完全或部分地以换股的方式进行,通常是收购方发行新股,换取被收购公司的股权。有时亦采用新成立一家公司,以新公司的股票换取合并双方的股权,换股的比例反映两家公司的资产估值。 Equ
股本收益率的中文解释 参见ROA(资产收益率), ROE (股本收益率)。 Return on Equity的英文解释
大额交易的中文解释 金额很大的买卖,通常是机构投资者所为。 Block Trading的英文解释 Large transactions usually performed by institutional buyers or se
头寸的中文解释 就证券投资而言,头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 Position的英文解释 The balance of purchases and sales in a given financi