热门标签

翻译

Syndicated Loan的解释_联贷的翻译_Liandai_股票词汇_金融词典

联贷的中文解释指由主承销银行牵头，由若干银行参加组成的银团所安排的大额贷款。 Syndicated Loan的英文解释 A large loan arranged by a group of banks that form a

7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Co-financing的解释_联合融资的翻译_Lianhe rongzi_股票词汇_金融词典

联合融资的中文解释指由商业银行与国际金融机构(例如国际货币基金组织和世界银行)共同为一国提供融资资金。国际机构的参与可增强商业银行的信心。 Co-financing的英文解释 Finance jointly provided f

8 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Associated Company的解释_联营公司的翻译_Lianying gongsi_股票词汇_金融词典

联营公司的中文解释指由两个或以上公司共同掌控的公司。根据公认的会计准则，若A公司对B公司的经营管理有重大影响，但未达到有效控制的程度，B公司即是A公司的联营公司。对联营公司的持股通常在20%～50%之间。 Associated C

11 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Greenmail的解释_绿函的翻译_Lvhan_股票词汇_金融词典

绿函的中文解释企业狙击手累积一家公司的股票，威胁发起收购或借此扰乱公司的营运，迫使目标公司高价买回这些股票，借此获利。 Greenmail也指公司为买回企业狙击手手上股票而付出的溢价，公司往往会要求对方承诺限制未来的持股量。 Gr

9 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Greenfield Investment的解释_绿地投资的翻译_Lvdi touzi_股票词汇_金融词典

绿地投资的中文解释指参与一项全新的投资计划，通常需要投入大量资本，涉及在一块空地上兴建厂房、提炼厂或码头等设施。 Greenfield Investment的英文解释 Investment in a start-up proje

62 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Downsizing的解释_缩编裁员的翻译_Suobian caiyuan_股票词汇_金融词典

缩编裁员的中文解释机构裁减人力的婉转说法，通常涉及解聘大量雇员。 Downsizing的英文解释 A euphemism for the process of reducing the workforce of an organ

30 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

MBO的解释_管理层收购的翻译_Guanliceng shougou_股票词汇_金融词典

管理层收购的中文解释英文Management Buyout的缩写,指公司管理层收购公司的多数股权. 在绝大多数此类收购中,管理层会买断所有其他股东的持股,然后将公司私有化(即从上市公司变成非上市公司). 管理层通常并不提供收购所需的全部

8 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Bear Raid的解释_大量抛售的翻译_Daliang paoshou_债券词汇_金融词典

大量抛售的中文解释试图压低证券价格的行为，通常以大量卖空为手段。 Bear Raid的英文解释 An attempt to push down the price of a security, usually by short

15 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Private Placement的解释_私募的翻译_Simu_股票词汇_金融词典

私募的中文解释指直接向特定投资者如基金、保险公司及银行等机构投资者出售证券。因不涉及向公众发行，一般毋须向证券监管当局注册登记。 Private Placement的英文解释 Usually refers to a bond i

20 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

DIP Financing的解释_破产保护企业融资的翻译_Pochan baohu qiye rongzi_股票词汇_金融词典

破产保护企业融资的中文解释指为已申请了破产保护的企业(DIP，debtor-in-possession)提供融资。 DIP Financing的英文解释

42 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Bull的解释_多头的翻译_duotou_债券词汇_金融词典

多头的中文解释相信价格将上涨而买进某种金融工具，期待涨价后高价卖出的市场人士。与空头相反。 Bull的英文解释 A market player who is confident that share prices will ri

10 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Big Figure的解释_大数的翻译_dashu_债券词汇_金融词典

大数的中文解释指报价的整数部分，如2 7/8或2.4253的大数是2。交易商在报价时，可能只报汇率的小数或分数(如货币市场的报价)而不提大数。在美国，大数称为the handle。 Big Figure的英文解释 The ste

14 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Bankruptcy的解释_破产的翻译_pochan_股票词汇_金融词典

破产的中文解释无力偿债的公司或个人的资产被清理的法庭程序。 Bankruptcy的英文解释 A court proceeding in which the assets of an insolvent company or in

11 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Foreign Acceptances的解释_外资银行承兑票据的翻译_Waizi yinhang chengdui piaojv_债券词汇_金融词典

外资银行承兑票据的中文解释一种以美元计价的不付息短期票据，由在美国的外资银行或机构提供信用担保，其收益率通常高于一般的银行承兑汇票。 Foreign Acceptances的英文解释 Foreign acceptances ar

15 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

Foreign Bond的解释_外国债券的翻译_Waiguo zhaiquan_债券词汇_金融词典

外国债券的中文解释指外国借款人在其他国家的资本市场以当地货币发行的债券。视发行货币而定，这类债券各有不同名称，例如猛犬债券(Bulldog)是外国人在英国以英镑发行的债券，武士债券(Samurai bond)则是以日元发行的债券，以美

16 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2012-10-27

热门文章

推荐兔包

热门标签

Syndicated Loan的解释_联贷的翻译_Liandai_股票词汇_金融词典

Co-financing的解释_联合融资的翻译_Lianhe rongzi_股票词汇_金融词典

Associated Company的解释_联营公司的翻译_Lianying gongsi_股票词汇_金融词典

Greenmail的解释_绿函的翻译_Lvhan_股票词汇_金融词典

Greenfield Investment的解释_绿地投资的翻译_Lvdi touzi_股票词汇_金融词典

Downsizing的解释_缩编裁员的翻译_Suobian caiyuan_股票词汇_金融词典

MBO的解释_管理层收购的翻译_Guanliceng shougou_股票词汇_金融词典

Bear Raid的解释_大量抛售的翻译_Daliang paoshou_债券词汇_金融词典

Private Placement的解释_私募的翻译_Simu_股票词汇_金融词典

DIP Financing的解释_破产保护企业融资的翻译_Pochan baohu qiye rongzi_股票词汇_金融词典

Bull的解释_多头的翻译_duotou_债券词汇_金融词典

Big Figure的解释_大数的翻译_dashu_债券词汇_金融词典

Bankruptcy的解释_破产的翻译_pochan_股票词汇_金融词典

Foreign Acceptances的解释_外资银行承兑票据的翻译_Waizi yinhang chengdui piaojv_债券词汇_金融词典

Foreign Bond的解释_外国债券的翻译_Waiguo zhaiquan_债券词汇_金融词典