资本投资的中文解释 指在建筑物、厂房或机器等资本设备上的投资。例如,化学品提炼厂的建设是资本密集型的投资,需要投入大量的资本。 Capital Investment的英文解释 Investment in capital equip
2012-10-28
对手风险的中文解释 参见Credit Risk(信贷风险)。 Counterparty Risk的英文解释
资本损失的中文解释 指出售资产的所得低于资产成本所造成的损失。 Capital Loss的英文解释 Loss when the sale of an asset yields less than the acquisition c
资本密集型的的中文解释 指在生产设备上必须投入大量资本。 资本密集型产业的例子包括钢铁、炼油及发电等。 Capital Intensive的英文解释 A project or production process that use
资本市场的中文解释 参见Capital(资本)。 Capital Markets的英文解释
资本增值的中文解释 指以高于资产成本的价格出售或转让资产所获得的利润。通货膨胀和汇率波动均可能影响实质资本利得。 Capital Gain的英文解释 Profit from selling or transferring asse
资本周转率的中文解释 反映企业资本密集程度的指标,亦可视为资本运用效率的参考,等于销售总额(或营业额)除以企业所动用的资本(capital employed)。资本周转率越低,要创造一定金额的收入就须动用越多的资本。 Capital
资本基础的中文解释 指公司已发行的股本加上储备及留存收益(retained earnings)。 Capital Base的英文解释 The issued capital of a company, plus reserves a
对应账簿的中文解释 指银行的资产与负债的期限结构基本相同,换句话说,即短、中、长期的资产与负债规模相当. 亦指贷款利息收入与资金成本相当的情形. Matched Book的英文解释 A book where the maturit
宽限期的中文解释 1. 指放款人同意借款人只支付利息,暂时无须偿还本金的一段时期。2. 指过了付款期限,收款的一方同时延长付款期限,在宽限期满之前支付则不算违约。 偿还贷款的本息、缴纳税金或交保险费都可能有这种宽限期。 Grace
资产周转率的中文解释 参见Capital Turnover(资本周转率)。 Asset Turnover的英文解释
资产组合的中文解释 指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 Portfolio的英文解释 An investor's collection, or hold.
账簿管理人的中文解释 负责证券发行行政工作的投资银行,其工作包括邀请投资者认购及将证券分配给认购者。 Book Runner的英文解释 The investment firm responsible for looking aft
贷款安排费的中文解释 指借款人向贷款人支付的贷款安排费用。 Facility Fee的英文解释 A payment made by a borrower to a lender for arranging a loan. p
实际利率的中文解释 指从现行的利率中扣除通货膨胀率后所得的实质收益率。也称"实质收益率"(neal yield)。 Real Interest Rates的英文解释 The actual rate of return calc..