当日之内的中文解释 在讲金融市场上的价格时,盘中价格(intraday price)可以是开盘到收盘之间的任何一个价格. 记录盘中价格的常用间隔包括跳动点(金融工具价格可变动的最小单位)、五分钟、半小时及一小时. Intraday的
2012-10-28
高速缓冲存储器的中文解释 一种软件功能,使经常使用的数据储存在使用者的个人电脑上,以节省连接网络的时间。 Cache的英文解释 A cache is a software function that allows frequent
当前票面利率的中文解释 指浮动利率票据或证券的当前票面利率(以面值的百分比来表示的年利率)。 Current Coupon的英文解释 The prevailing coupon (interest paid on a bond,
建立头寸的中文解释 通过买进或卖出来建立多头或空头仓位。 Taking a Position的英文解释 The act of buying or selling to establish a long or short posit
首次公开招股的中文解释 英文Initial Public Offering的缩写,指一家公司首次向公众发行股票筹措资金,令公司成为股票在交易所挂牌买卖的上市公司,英文亦称为flotation或going public. 发行者通常通过承销
归你了的中文解释 交易员确认出售的惯用语。当交易员接受另一交易员的买方出价时,他说"归你了",以确认他已接受了买方的出价(hit the bid),愿意按该价格售出约定数量的交易工具。"归你了"一词必须伴随一个具体的数额,以表示已...
风险资本的中文解释 风险资本投资在那些被认为处于初期成长阶段的小公司上,资金由私人和机构投资者提供。 Venture Capital的英文解释 Funds used to invest in small companies tha
延期偿还的中文解释 此词一般含意为活动之暂停、中止,就借贷关系而言,是指借款人中止或延后偿还本金或利息. Moratorium的英文解释 The suspension or delay by a borrower of repay
延期支付票息的中文解释 指债券发行人将头几年的票面利息延后至到期时一笔支付。 这种债券以那些希望延后收取利息的投资人为目标,这些投资人可能因早年收入较高而希望将利息收入延后以减少纳税。 Deferred Coupon的英文解释 A
平行贷款的中文解释 参见Back-to-back Loans(背对背贷款)。 Parallel Loans的英文解释
韩国综合企业财团的中文解释 韩国多元化经营的企业集团的通称。Chaebol当作英文使用时,单数与复数相同。 Chaebol的英文解释 Generic name for diversified South Korean busine
风险的中文解释 1. 指对某一借款人或国家的信贷总额,即借款人一旦违约银行可能损失的总金额。 为防止风险过度集中在单一借款人上,银行通常会制定避险措施。 2. 在交易上,此词指当前头寸因市场价格的波动而可能出现盈亏的程度。 Expo
平价的中文解释 指证券的售价与其面值相等。 At Par的英文解释 When a security is selling at a price that is equal to face value. security [
平价债券的中文解释 以面值发售的债券。 Par Bond的英文解释 A bond issued at par or face value. Alternatively, to provide debt service reduct
问题证券的中文解释 指已破产、濒临破产或正从破产中再生的公司所发行的债券或股票。 Distressed Securities的英文解释 Shares and bonds of companies which are in, nea