猛犬债券的中文解释 指非英国借款人在英国市场上发行的英镑债券,因斗牛犬(bulldog)是英国的一个标志而得名。 Bulldog Bond的英文解释 A bond denominated in sterling, issued i
2012-10-29
浮动利率债券的中文解释 指利率并非固定不变的债券。 Floating Rate Bond的英文解释 A bond with a variable interest rate as opposed to a fixed rate.
浮动利率债务的中文解释 利率并非固定不变的债务。此类债务的利率与某一变动的基准利率--如国库券收益率或伦敦银行同业拆息(LIBOR)挂钩。 Floating Debt的英文解释 Debt with a floating inter
浮动利率票据的中文解释 英文floating rate note的缩写,一种中期债务工具,支付的利率跟随某一浮动的基准利率变动。FRN的票面利率通常是伦敦银行同业拆息(Libor)加一定幅度的溢价,亦可以其他利率指标为基础,如欧元银行同业
流动性风险的中文解释 因市场成交量不足或缺乏愿意交易的对手,导致未能在理想的时点完成买卖的风险. Liquidity Risk的英文解释 The risk a dealer has of not being able to unw
流动比率的中文解释 流动比率是衡量公司偿付短期债务能力的一项指标,由流动资产除以流动负债得出。流动资产包括现金及现金等价物、应收账款和库存,而流动负债则等于短期贷款和应付账款之和。流动比率的正常范围值为0.5~2.0,但解读这个流动性比率
波动远期的中文解释 参见Risk Reversal(风险逆转)。 Range Forward的英文解释
泰德价差的中文解释 英文Treasury Eurodollar Spread的缩写,指3个月期的美国国库券期货与欧洲美元利率期货(亦是3个月期)之间的价差,是一种普遍的价差交易的基础。 TED Spread的英文解释
流动性余裕的中文解释 维持充沛的流动资金,超过正常所需的部分称为流动性余裕. 金融交易有时会要求保持一定幅度的流动性余裕,以保障交易顺利完成. 比如,在回购交易中,贷款者通常要求借款者提供价值超过所借款项的证券作为抵押. Liqui
法国国库券的中文解释 法文Bons á Taux Fixe et Intérêts Précomptes的缩写,指法国期限为13周、26周和52周不等的贴现国库券。4周和7周期国库券在发行时间表外也偶尔发行,类似美国的现金管理国库券(ca
法国财政部的可替代债券的中文解释 法文Obligations Assimilables du Trésor的缩写,是法国财政部发行的固定利率或浮动利率、期限为7至30年不等的可替代公债。 OAT的英文解释 Fungible Tre
泛欧交易所的中文解释 欧洲证券及商品交易的一体化市场,交易标的有股票、债券、衍生工具和初级产品,最初由阿姆斯特丹、布鲁塞尔和巴黎的交易所合并而成。 有自己的股价指数,其中包括Euronext 100 and Next 150。 网址:ww
永久票据的中文解释 一种没有到期日的浮动利率票据,发行人只须持续偿付利息而永远毋须还本,享有这种好处的代价是支付较一般浮息票据更高的利差。这种票据因永不还本,具有股票的部分特质。 Perpetual Note的英文解释 A flo
汇票的中文解释 一种历史悠久的国际贸易融资工具。汇票是向持票人支付指定金额的委托书。远期汇票(time draft)是指定在未来某一时间支付,而即期汇票(sight draft)则是见票即付。汇票也称合格票据(eligible bills
法国两或五年期公债的中文解释 法文Bons á Taux Annuel Normalisés的缩写,法国按固定利率支付利息的两年或五年期公债。 BTAN的英文解释 French coupon-bearing, fixed-rate