《War And Peace》 Book2 CHAPTER XV by Leo Tolstoy BEFORE FOUR O'CLOCK in the afternoon P...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第十五章 作者:列夫·托尔斯泰 下午三点多钟,安德烈公爵向库图佐夫坚决地请求,在获准之后来到格伦特,拜谒了巴格拉季翁。波拿巴的副官尚未抵达缪拉部队,因...
2009-10-03
《War And Peace》 Book2 CHAPTER XVI by Leo Tolstoy AFTER MAKING A CIRCUIT round the whol...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第十六章 作者:列夫·托尔斯泰 安德烈公爵从左右两翼绕过军队的整条战线之后,便登上校官谈话中提到的那座可以纵观整个战场的炮台。他在这里下了马,面前有四...
2009-10-03
《War And Peace》 Book2 CHAPTER XVII by Leo Tolstoy PRINCE ANDREY mounted his horse but ...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第十七章 作者:列夫·托尔斯泰 安德烈公爵骑着马站在炮台上,抬眼望着大炮的硝烟,一枚炮弹飞也似地射出去了。他心不在焉地端详着广阔的空间。他只看见,先前...
2009-10-03
《War And Peace》 Book2 CHAPTER XVIII by Leo Tolstoy AFTER RIDING up to the highest poin...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第十八章 作者:列夫·托尔斯泰 巴格拉季翁骑马走到我军右翼的最高点,开始沿着下坡驰去,从那里可以听见若断若续的枪炮声,硝烟弥漫,遮蔽得什么也看不见。他...
2009-10-03
《War And Peace》 Book2 CHAPTER XIX by Leo Tolstoy THE ATTACK of the Sixth Chasseurs cov...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第十九章 作者:列夫·托尔斯泰 第六猎骑兵团的进攻,保证了右翼的撤退。已被遗忘的图申(点火烧毁了申格拉本村)主管的炮台在中央阵地采取军事行动,阻止了法...
2009-10-03
《War And Peace》 Book2 CHAPTER XX by Leo Tolstoy THE INFANTRY, who had been caught unaw...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第二十章 作者:列夫·托尔斯泰 几个步兵团在森林中给弄得措手不及,于是从森林中跑出去;有几个连队与其他连队混合在一起,就像秩序混乱的人群似地逃出去了。...
2009-10-03
《War And Peace》 Book2 CHAPTER XXI by Leo Tolstoy THE WIND had sunk, black storm-clouds...
2009-10-03
《战争与和平》 第二部 第二一章 作者:列夫·托尔斯泰 风停息了,乌云低垂于战地的上空,在地平线上和硝烟连成一片了。天渐渐黑了,两地的火光显得更加明亮。炮声变得低沉了,可是后...
2009-10-03
《War And Peace》 Book1 CHAPTER I by Leo Tolstoy “WELL, PRINCE, Genoa and Lucca are now ...
2009-10-03