总算发完了，我真想摔键盘，本来就差，不知道怎么搞的．快发完的时候，突然窗口来了个刷新．刚刚打的全完了，又没有保存．哭死～～～　　心情郁闷，这次的话题不想多说，我只想说

动物，特别是可爱的动物，象狗狗，我们能收留的，尽量收留，不要让他们流落街头，任人宰割～～



Ａ　mum ,look at the ＰuＰＰy we found. can we keeＰ him？

妈妈，看看我找到的这只小狗，我能把它留下来吗？



Ｂ　hmmm ,there`s no tag on his collar.we`ll have to have to have a family meeting.

它的脖子上没有任何的标志，我们最好开个家庭会议来决定．



Ａ is dad coming to the meeting？

爸爸会来参加这个会议吗？



Ｂ of course he is,what a stuＰid question!

当然来呀，多愚蠢的问题呀．



Ａ but he hates dogs.

但是他十分讨厌狗．



Ｃ ok, i`m home.how is is everybody？

我回来了，大家好吗？



Ａ　　dad look!!can we keeＰ him？

爸爸看，我们能收留它吗？



　

Ｃ　　absolutely not.

当然不能．．



Ａ but he`s so cute and cuddly.

但是十分惹人喜欢．



Ｂ dad said no and i tend to agree with him．

爸爸说不同意，我倾向他的意见．



Ｃ i`ll not take that dog Ｐlease.

我是不会收留这只狗的．





Ａ but dad,i....

但是爸爸．．．



Ｃ i said no,give me the animal.

我说不行，把小狗给我．



Ａ i can`t stand this,you never even discussed it with us.

我再也不能忍受了．你们从不和我讨论任何东西．



Ｃ it`s not our dog .it`s...

它不是我们的狗，它．．．



Ａ i hate family meetings , no one listens to me.

我讨厌家庭会议．没有人听我的．



Ｃ but the dog bel...

但是这个小狗．．．



Ｂ don`t talk back your father.

不要顶你爸爸的嘴．



Ｃ if i could just say...

我想说的是．．．



Ａ all i wanted was a dog...

我所要的是只是一只狗．．．



Ｃ i might just add that ....

我想加一句的是．．．　



Ｂ well,dad has his reasons.

是的，父亲有他的理由．



Ｃ right!!

对！１



Ａ it`s such a cute dog.

这是只多么可爱的狗～～



Ｃ QUIET!! i`m trying to tell you ,its not our dog,it`s our neighbor`s dog.they`re out on the street looking for it now,so of course you can`t keeＰ it.next time listen to me.

安静～　我想告诉你的是，它不是我们的狗，它是邻居家的狗，他们正在街上找它，所以你不能收留它，下回先听我说．



Ａ sorry dad.

对不起爸爸．

最后由 毛毛 于 2006-05-21 13:45 编辑


关键字:双语阅读
生词表: