The Count of Monte CristoChapter 100 The Apparition AS THE PROCUREUR had told Madame Danglars, Va...
2009-10-03
基督山伯爵第一○二章 瓦朗蒂娜 壁炉架上的那盏灯依旧点燃着,但已燃尽了那浮在水面上的最后几滴油;灯被映成了淡红色,火焰在熄灭前突然明亮起来,射出最后的摇曳的光;这种光,虽然是没有生命的,却...
2009-10-03
2009-10-03
基督山伯爵第一○一章 赤练蛇 瓦朗蒂娜房间里只剩一个人了。两只比圣·罗尔教堂略慢的钟在远处敲出了午夜的钟声;而后,除了偶尔有马车驶过的声音外,四周一片寂静。瓦朗蒂娜一直注意着她房间里的那只...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 103 Maximilian VILLEFORT ROSE, half ashamed of being surprised i...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 104 Danglars Signature THE NEXT MORNING dawned dull and cloudy. ...
2009-10-03
基督山伯爵第一○三章 马西米兰 维尔福站起身来,被人撞见他这样痛哭流涕,他感到有点难为情。二十五年的法官生涯已使他丧失了一部分人性。他的眼光最恍惚不定,最后盯在莫雷尔身上。“你是谁,阁下,”...
2009-10-03
基督山伯爵第一○五章 公墓 波维里先生确实曾在路上遇到过送瓦朗蒂娜去最后归宿的行列。天空阴霾多云。一阵寒风吹过,树枝上残剩的黄叶,被吹得散落在那塞满马路的人群中间。维尔福先生是一个十足的巴黎...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 105 The Cemetery of Père-la-Chaise M. DE BOVILLE had indeed met ...
2009-10-03
基督山伯爵第一○四章 腾格拉尔的签字 第二天是个阴霾多云的日子。殡仪馆的人在昨夜执行完了他们的任务,把尸体裹在一块包尸布里,尽管有人说死亡面前人人平等,但包尸布却要最后证明他们生前所享受的奢...
2009-10-03
2009-10-03
基督山伯爵第一○六章 财产分享 阿尔贝和马尔塞夫夫人在圣·日尔曼选定了一家旅馆,楼上还有一间小套房,一个非常神秘的人租下了这个小套间。 门房从来不曾见过,因为在冬天,他的下巴用一条大红围巾围着。...
2009-10-03
2009-10-03
2009-10-03
基督山伯爵第一○七章 狮穴 在福斯监里,有一个专门关押危险而凶横的犯人牢区,圣·伯纳院,但犯人们按他们的行动称为“狮穴”,那大概是因为里面的罪犯常用牙齿去咬铁栅,甚至有时也咬看守的缘故。这是一个...
2009-10-03