基督山伯爵第九十二章 自杀 这时,基督山也已经和艾曼纽、马西米兰一起回到了巴黎城里。他们的归程是愉快的。艾曼纽并不掩饰他看到和平代替战争时的喜悦,并公开承认他同意博爱主义的主张。莫雷尔坐在马车的...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 95 Father and Daughter WE SAW in a preceding chapter how Madame ...
2009-10-03
基督山伯爵第九十四章 吐露真情 这时,维尔福先生的声音从他的书斋里传出来说:“出了什么事情呀?”莫雷尔连忙向诺瓦蒂埃的目光征求意见;诺瓦蒂埃先生已恢复他的自制力,他用目光向他指示以前在类似的情况...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 94 Maximilian's Avowal AT THE SAME moment M. de Villefort's voic...
2009-10-03
基督山伯爵第九十六章 婚约 在我们上文讲述过的那幕场面发生后的三天,——也就是说,在欧热妮·腾格拉尔小姐和被那位银行家坚持称为王子的安德烈·卡瓦尔康蒂将要和腾格拉尔签订婚约的那天下午五点钟左右,...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 96 The Contract THREE DAYS after the scene we have just describe...
2009-10-03
基督山伯爵第九十五章 父与女 我们在前一章 里曾提到腾格拉尔夫人到维尔福夫人那儿正式公布了欧热妮·腾格拉尔和安德烈·卡瓦尔康蒂的婚期。这个公布表示,看上去似乎表明,一切跟这件事有关系的人都似乎...
2009-10-03
2009-10-03
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 98 The Bell and Bottle Tavern AND NOW let us leave Mademoiselle ...
2009-10-03
2009-10-03
基督山伯爵第九十九章 法律 我们已看到腾格拉尔小姐和亚密莱小姐怎样从容不迫地完成她们的改装和逃亡的;因为当时每一个人都忙于他或她自己的事情,无暇去顾及别人。我们且让那位银行家面对着倒闭的幽灵,带...
2009-10-03
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 101 Locusta VALENTINE was alone; two other clocks, slower than t...
2009-10-03
基督山伯爵第一○○章 显身 正如检察官告诉腾格拉尔夫人的,瓦朗蒂娜还未复原。她疲惫虚弱,对她来说躺在床上跟坐牢没什么两样。可是,从维尔福夫人的口里,她听到了前面所说的种种怪事,——欧热妮的出走...
2009-10-03