精品推荐 
英语长句的译法(二)
(2) 逆序法。英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同, 甚至完全相反, 这时必须从原文后面开始翻译。例如: 例1. Aluminum remain...
- 640 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
中高级口译冲刺,考试专家组成员独家传授要诀
【听力】全面理解抓关键词 听力第一部分的“spotdictation”是考生易失分的地方。这个大题要求考生听一篇500个字左右的文章，根据录音填写20个空格，每个空格要求填写一至六个单词，而基本...
- 628 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
口译考试常见问题及应对技巧
许多参加过口译考试的学生抱怨最多的还是最后的口译关。笔译相当好，口语部分也不错，却“卡”在了口译，并且连考几次都无法过关的考生很多。 问题出在哪里？...
- 219 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
中高级口译翻译的技巧
- 536 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
提高口译水平的对策(二)
- 388 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
提高口译水平的对策(一)
笔者从事口译教学和担任口译考官多年，深切感受到每一位学员和老考生渴望成功的迫切，以及经受挫折后的焦虑和迷惘。本文将从语言素养和...
- 181 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
英语长句的译法(一)
在翻译长句时, 首先，不要因为句子太长而产生畏惧心理，因为，无论是多么复杂的句子，它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构, 找出整个句子的中心内容及其各层意思, 然后...
- 842 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
口译笔记要点
笔记是高级口译的关键。使用笔记，是为了补充大脑短期记忆和 耐久力的不足，以保证译文的精确度，并保证其不受讲话人持续时间 的影响。 &nb...
- 491 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
中级口译学习心得——快乐口译
在日益成为国际化大都市的上海，外语成为中外交流的桥梁，所 以我觉得做为当代大学生，非常有必要在英语上下功夫。被上海市政 府列为紧缺人才培训课目的中...
- 921 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
口译笔试各项复习要点之翻译
注意连贯性和语言色彩 段落翻译一定要有全局观念，切忌看一句翻译一句，结果整篇译文没有连贯性。例如：“What happened to the tiger? ...
- 917 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
英语学习及口译经验谈
当今社会人们对英语学习的热情日益高涨。良好的英语能力已经成为优良教育的象征和求职的敲门砖。作为英语能力金字塔的塔尖，同声传译这份工作在人们的心目中更是充满了神秘色彩，令众多学子仰慕。 我本人...
- 952 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
口译笔试各项复习要点之听力
全面理解抓关键词 听力第一部分的“spot dictation”是考生易失分的地方。这个 大题要求考生听一篇500个字左右的文章，根据录音填写20个空格，...
- 997 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
英译汉部分试题评析
- 401 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
中级口译一次过关心得
- 631 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
- 0 |
2009-10-02
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培
京ICP备05059198号-1
京公网安备 11011202003401号
