酷兔英语
    当前位置:
  1. 首页
  2. 文章
  3. 专业英语
  4. 法律英语
 进出口   法律英语导读   法律词汇   条例   法   刑法   论法的精神   术语  

中华人民共和国货物进出口管理条例(1)

中华人民共和国货物进出口管理条例 Regulation of the People's Republic of China on the Administration of the Import a...

  • 562 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国进出口关税条例(6)

第五十一条 进出口货物放行后，海关发现少征或者漏征税款的，应当自缴纳税款或者货物放行之日起１年内，向纳税义务人补征税款。 Article 51. In cases where after grant...

  • 819 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国货物进出口管理条例(3)

第二十一条进口属于自由进口的货物，不受限制。 Article 21 The goods subject to free importation shall not be limited.. 第二十...

  • 939 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国货物进出口管理条例(2)

第十一条国家规定有数量限制的限制进口货物，实行配额管理；其他限制进口货物，实行许可证管理。 Article 11 Where there are quantitative limits of the...

  • 675 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国货物进出口管理条例(5)

第四十一条出口经营者凭出口配额管理部门发放的配额证明，向海关办理报关验放手续。 Article 41 The export business operators shall present the ...

  • 118 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国货物进出口管理条例(4)

第三十一条关税配额持有者未使用完其持有的年度配额的，应当在当年9月15日前将未使用的配额交还进口配额管理部门； Article 31 A holder of tariff quotas who ha...

  • 670 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国货物进出口管理条例(6)

第五十一条除本条例第四十七条规定的情形外，未列入国营贸易企业名录和指定经营企业名录的企业或者其他组织，不得从事实行国营贸易管理、指定经营管理的货物的进出口贸易。 Article 51 Unless ...

  • 321 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国专利法(1)

中华人民共和国专利法 PATENT LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA （1984年3月12日第六届全国人民代表大会常务委员会第四次会议通过 (Ado...

  • 129 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国货物进出口管理条例(7)

第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。 Article 61 The state helps the enterprises to exploit the internation...

  • 143 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国专利法(3)

第二十一条 国务院专利行政部门及其专利复审委员会应当按照客观、公正、准确、及时的要求，依法处理有关专利的申请和请求。 Article 21. The patent administration de...

  • 450 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国专利法(2)

第十一条 发明和实用新型专利权被授予后，除本法另有规定的以外，任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品，或者使用其专利方法以及...

  • 509 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国专利法(5)

第四十一条 国务院专利行政部门设立专利复审委员会。 Article 41.  The patent administration department under the State Co...

  • 155 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国专利法(4)

第三十一条 一件发明或者实用新型专利申请应当限于一项发明或者实用新型。 Article 3l.   An application for a patent for invent...

  • 585 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国中国人民银行法(1)

中华人民共和国中国人民银行法 Law of the People's Republic of China on the People's Bank of China 　　第一条 为了确立中国人民银...

  • 499 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国专利法(6)

第五十一条 依照本法规定申请实施强制许可的单位或者个人，应当提出未能以合理条件与专利权人签订实施许可合同的证明。 Article 51.   The entity or indi...

  • 746 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号