All Six Languages Side by Side   [:Related Information]  (:Listen)
English:   [Sudden Impact]  Go ahead, make my day.
Chinese:    [拨云见日]  来吧，让我也高兴高兴。

Japanese:    [ダーティハリー]  やれよ、楽しませてくれ。
French:  [Le Retour de l'inspecteur Harry]  Vas-y, fais-moi plaisir !
Spanish:  [Impacto súbito]  Adelante, alégrame el día.
German:  [Dirty Harry kommt zurück]  Mach schon, versüß mir den Tag!