All Six Languages Side by Side   [:Related Information]  (:Listen)
English:   [All About Eve]  Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
Chinese:    [彗星美人]  系紧你的安全带，今晚将会非常颠簸。

Japanese:    [イヴの総て]  シートベルトを締めとくのね。今夜は荒れるわよ！
French:  [Ève]  Attachez vos ceintures, la nuit va être agitée !
Spanish:  [Eva al desnudo]  Ajusten sus cinturones. Va a ser una noche dura.
German:  [Alles über Eva]  Bitte anschnallen, meine Herrschaften! Ich glaube, es wird eine stürmische Nacht!