All Six Languages Side by Side   [:Related Information]  (:Listen)
English:   [Forrest Gump]  Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
Chinese:    [阿甘正传]  妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。

Japanese:    [フォレスト・ガンプ]  ママはいつも言ってた。人生はチョコレートの箱みたいで、何が起こるか分からないって。
French:  [Forrest Gump]  Maman disait toujours: La vie, c'est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber.
Spanish:  [Forrest Gump]  Mi mamá siempre me decía que la vida era como una caja de bombones. Nunca sabes lo que te va a tocar.
German:  [Forrest Gump]  Mama hat immer gesagt, das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen. Man weiß nie, was man kriegt.