All Six Languages Side by Side [:Related Information] (:Listen)
English: [Gone with the Wind] Frankly, my dear, I don't give a damn.
Chinese: [乱世佳人] 坦率地说,亲爱的,我一点也不在乎。
Japanese: [風と共に去りぬ] 知らないね、勝手にするがいい。
French: [Autant en emporte le vent] Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
Spanish: [Lo que el viento se llevó] Francamente, querida, me importa un bledo.
German: [Vom Winde verweht] Offen gesagt ist mir das gleichgültig.