酷兔英语

章节正文
文章总共2页

   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   27. Geese: Geese are associated with the "earth mother, maternity, fertility, truth, love, constancy, vigilance, providence, silliness, stupidity, female sexuality, wind, innocence, cowardice, and the good housewife" (Olderr 1986, 58)


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   28. Curdken: The name is most often translated as Conrad, sometimes Colin, in English versions of the tale.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   29. Assist him in herding geese: From hence we get the story's title and temporary name of the protagonist. The princess has been brought low and made a goose girl.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   30. False bride: The false bride plot device "provides the dominant frame story of Basile's firecracker of a collection of fairy tales, Lo cunto de li cunti [also known as Il Pentamerone], in the seventeenth century. His group of female storytellers exchange many tales of substituted brides and false queens, and at the end actually unmask a similar wicked usurper prospering in their midst (Warner 1994, 127).


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   31. Dearest husband: It was appropriate for a betrothed couple to call each other husband and wife although the union was not supposed to be consummated until after a marriage ceremony had taken place. You can read more about betrothals online at the 1911 Edition Encyclopedia entry for Betrothal.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   32. Faithful Falada was doomed to die: Falada, the dear horse, is doomed to die from the princess' inability to assert herself or use her imagination. Her request to have Falada's head nailed above the gate shows little imagination. She uses her gold to keep the head nearby, not to spare the horse's life. Still, even this bribe and saving of Falada's head shows the most initiative she has had in the story so far.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   33. She sat down and unloosed her hair: This scene is the most popular among illustrators of the tale, even over the gorier images of Falada's head. To see many illustrators' visions for this scene, visit the Illustrations of the Goose Girl page.


   Return to place in story.


   共4 [1] [2] 3 [4] 下一页


   --------------------------------------------------------------------------------


   34. Pure gold: The Goose Girl is blonde. Golden hair has magical qualities in some cultures while it also represents the illuminated beauty of those it graces. Blonde hair often symbolizes ethical goodness as well as aesthethic appeal (Tatar 2002).


   Gold represents virtue, intelligence, superiority, heaven, worldly wealth, idolatry, revealed truth, marriage, and fruitfulness (Olderr 1986).


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   35. Wanted much to pull some hair out: Human hair has been valued for centuries. In many European cultures, hair was given as love tokens. It was also used to create jewelry and remembrance tokens of dead loved ones.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   36. Wind, wind, gently sway,


   Blow Curdken's hat away;


   Let him chase o'er field and wold


   Till my locks of ruddy gold,


   Now astray and hanging down,


   Be combed and plaited in a crown:


   The Goose Girl is finally gaining some autonomy. She is able to cast a simple spell, using her own magic, to save her hair from Curdken's attentions. This spell also brings her to the attention of the old king and helps him to recognize that she must be more than she appears. She is gaining some maturity through her adversity.


   According to Bettelheim, the golden cup and the golden hair provide the same challenge to the princess. While she allowed her golden cup to be taken away earlier, she is now protecting her golden hair from a similar fate. Her "different reactions to similar situations" show her increasing maturity (Bettelheim 1975, 142-3).


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   37. Plaited in a crown: Plaits, also known as braids, can be created in various styles. The most common interweaves three sections of hair into a thicker, stronger rope of hair. In many cultures, young girls would wear their braids down, while women would wear their hair pinned up as a sign of maturity.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   38. Princess fair: While Falada is usually considered an animal helper in this tale, an opposite entity to the false bride, the horse does very little to help the girl besides provide her comfort and inadvertantly identify her as a princess before the hidden king. The horse does not actively connive to help the princess, like the animal helper in Puss in Boots.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   39. As usual next day: Here we have another pattern of three example. While the story implies these activities have been occuring for a while, the tale recounts the same activities--Falada's greeting and the Goose Girl's grooming--three times. The third time provides change with the King's observation of the events.


   The number and/or pattern of three oftenappears in fairy tales to provide rhythm and suspense. The pattern adds drama and suspense while making the story easy to remember and follow. The third event often signals a change and/or ending for the listener/reader. A third time also disallows coincidence such as two repetitive events would suggest.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   40. I swore not to by heaven: "Despite great hardship, the princess keeps her promise not to reveal to any human being what has happened to her; thus she proves her moral virtue, which finally brings about retribution and a happy ending. Here the dangers which the heroine must master are inner ones: not to give in to the temptation to reveal the secret" (Bettelheim 1975, 137).


   While I admire the Goose Girl's forbearance, I am not sure I agree that keeping the secret was her best choice. She was forced to make this promise under dishonest and possibly violent circumstances entirely against her will. Such a promise should not be kept, especially when it allows an imposter to flourish.


   Some modern interpretations of the tale, such as Shannon Hale's excellent novel, explain that the Goose Girl doesn't reveal her true identity because she fears no one will believe her. She awaits the best opportunity to reveal her identity with the least amount of blood shed available.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   41. Iron stove: The iron stove, as an inanimate object, is safe for the Goose Girl to tell her problems to without breaking her vow. If we are really generous, we can imagine she knows that the king will listen, but she will technically not be breaking her promise, so her moral virture will be intact. The iron stove provides a release in an entirely different way in Hansel and Gretel where it becomes the weapon used to destory the wicked witch. Stoves are often consired to be symbolic of the womb and birth.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   42. Learned how good she was: One can imagine, as do many modern authors, a demanding, vicious maid giving headaches to the young king and the royal staff. Perhaps he is relieved to learn that this less demanding princess is his true bride instead of the shrewish harpy he has been living with.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   43. She did not recognize the Princess in her glittering garments: A suspension of belief is required for this frequent fairy tale plot device. The sisters in Cinderella do not recognize their sister in her splendor and now the waiting-maid does not recognize the princess despite having seen her in royal attirepreviously. But then again, no one ever recognizes Superman behind Clark Kent's glasses either.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   44. She deserves to be put stark naked into a barrel lined with sharp nails, which should be dragged by two white horses up and down the street till she is dead: This is an exceptionally cruel punishment and means of death, exemplifying the false bride's vicious nature. It also shows her limited range of imagination. While she can imagine such a horrendous punishment, she cannot imagine it being inflicted upon herself. She has no compassion and only wants to see her competition destroyed. She cannot even recognize her own story as the king recounts it to her. She is a bully, not a cunning villain.


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   45. You have passed sentence on yourself; and even so it shall be done to you: Full justice is served by having the maid choose her own punishment. According to Bettelheim, "the message is that evil intentions are the evil person's own undoing" (Bettelheim 1975, 141).


   Return to place in story.


   --------------------------------------------------------------------------------


   46. Both reigned over the kingdom in peace and happiness: Thus they are married and live happily ever after in true fairy tale fashion. Note also that they cannot live happily ever after until the villain has been destroyed and removed from their lives.







关键字:英语童话故事

生词表:


  • dearly [´diəli] 移动到这儿单词发声 ad.深深地(爱等);昂贵 四级词汇

  • bridegroom [´braidgru:m] 移动到这儿单词发声 n.新郎 四级词汇

  • taking [´teikiŋ] 移动到这儿单词发声 a.迷人的 n.捕获物 六级词汇

  • ridden [´ridn] 移动到这儿单词发声 ride 的过去分词 四级词汇

  • goblet [´gɔblit] 移动到这儿单词发声 n.高脚玻璃杯 四级词汇

  • haughtily [´hɔ:tili] 移动到这儿单词发声 ad.傲慢地,高傲地 六级词汇

  • harshly [´hɑ:ʃli] 移动到这儿单词发声 ad.粗糙地,冷酷地 六级词汇

  • upstairs [,ʌp´steəz] 移动到这儿单词发声 ad.在楼上 a.楼上的 四级词汇

  • astray [ə´strei] 移动到这儿单词发声 ad.&a.在歧途上(的) 四级词汇

  • amazingly [ə´meiziŋli] 移动到这儿单词发声 ad.惊人地;惊奇地 六级词汇

  • essence [´esəns] 移动到这儿单词发声 n.本质;要素;精华 四级词汇

  • magical [´mædʒikəl] 移动到这儿单词发声 a.有魔术的,神奇的 六级词汇

  • betroth [bi´trəuð] 移动到这儿单词发声 vt.同…订婚 n.订婚者 六级词汇

  • legally [´li:gəli] 移动到这儿单词发声 ad.合法地 六级词汇

  • socially [´səuʃəli] 移动到这儿单词发声 ad.社交上;社会上 六级词汇

  • binding [´baindiŋ] 移动到这儿单词发声 a.捆绑的 n.捆绑(物) 四级词汇

  • encyclopedia [in,saiklə´pi:diə] 移动到这儿单词发声 n.百科全书 六级词汇

  • suitor [´su:tə, ´sju:-] 移动到这儿单词发声 n.原告;请求者;求爱者 四级词汇

  • temporarily [´tempərərili] 移动到这儿单词发声 ad.暂时地 四级词汇

  • heroine [´herəuin] 移动到这儿单词发声 n.女英雄;女主人公 四级词汇

  • collective [kə´lektiv] 移动到这儿单词发声 a.集体的 n.集体 六级词汇

  • servitude [´sə:vitju:d] 移动到这儿单词发声 n.奴隶状态;苦役 六级词汇

  • version [´və:ʃən, ´və:rʒən] 移动到这儿单词发声 n.翻译;说明;译本 四级词汇

  • medieval [,medi´i:vəl] 移动到这儿单词发声 a.中古的;中世纪的 四级词汇

  • classical [´klæsikəl] 移动到这儿单词发声 a.经典的;传统的 四级词汇

  • speaking [´spi:kiŋ] 移动到这儿单词发声 n.说话 a.发言的 六级词汇

  • inability [,inə´biliti] 移动到这儿单词发声 n.无能,无力 六级词汇

  • mister [´mistə] 移动到这儿单词发声 n.先生 vt.称…先生 四级词汇

  • uncommon [ʌn´kɔmən] 移动到这儿单词发声 a.非常的,非凡的,罕见的 四级词汇

  • albeit [ɔ:l´bi:it] 移动到这儿单词发声 conj.即使;纵使;虽然 六级词汇

  • accidentally [,æksi´dentəli] 移动到这儿单词发声 ad.偶然地 六级词汇

  • touching [´tʌtʃiŋ] 移动到这儿单词发声 a.动人的 prep.提到 四级词汇

  • sexual [´sekʃuəl] 移动到这儿单词发声 a.性(欲)的 六级词汇

  • maturity [mə´tjuəriti] 移动到这儿单词发声 n.成熟;完备 四级词汇

  • diverse [dai´və:s] 移动到这儿单词发声 a.完全不同的 六级词汇

  • trinity [´triniti] 移动到这儿单词发声 n.三个一组 六级词汇

  • triple [´tripəl] 移动到这儿单词发声 a.三倍的v.增加到三倍 六级词汇

  • outrageous [aut´reidʒəs] 移动到这儿单词发声 a.横蛮的;残暴的 六级词汇

  • essentially [i´senʃəli] 移动到这儿单词发声 ad.本质上,基本上 四级词汇

  • meekness [´mi:knis] 移动到这儿单词发声 n.温顺;卑恭屈节 六级词汇

  • powerless [´pauələs] 移动到这儿单词发声 a.软弱的;无资源的 六级词汇

  • guidance [´gaidəns] 移动到这儿单词发声 n.向导,指导,领导 四级词汇

  • verbal [´və:bəl] 移动到这儿单词发声 a.文字上的;口头的 六级词汇

  • ultimately [´ʌltimitli] 移动到这儿单词发声 ad.最后,最终 四级词汇

  • rightful [´raitfəl] 移动到这儿单词发声 a.正义的;合法的 六级词汇

  • proverb [´prɔvə:b] 移动到这儿单词发声 n.谚语;格言 四级词汇

  • fertility [fə:´tiliti] 移动到这儿单词发声 n.肥沃;多产;繁殖力 六级词汇

  • constancy [´kɔnstənsi] 移动到这儿单词发声 n.坚定;坚贞;坚久不变 六级词汇

  • vigilance [´vidʒiləns] 移动到这儿单词发声 n.警惕,警戒 六级词汇

  • providence [´prɔvidəns] 移动到这儿单词发声 n.天意,天命,上帝 四级词汇

  • cowardice [´kauədis] 移动到这儿单词发声 n.懦弱,胆怯 六级词汇

  • dominant [´dɔminənt] 移动到这儿单词发声 a.统治的;占优势的 四级词汇

  • superiority [su:piəri´ɔriti, sju:-] 移动到这儿单词发声 n.优越,卓越 四级词汇

  • worldly [´wə:ldli] 移动到这儿单词发声 a.现世的;世俗的 四级词汇

  • idolatry [ai´dɔlətri] 移动到这儿单词发声 n.偶像崇拜;过度崇信 六级词汇

  • actively [´æktivli] 移动到这儿单词发声 ad.活跃地,积极地 四级词汇

  • rhythm [´riðəm] 移动到这儿单词发声 n.(诗的)韵律;格律 四级词汇

  • suspense [sə´spens] 移动到这儿单词发声 n.悬挂;悬虑不安 六级词汇

  • coincidence [kəu´insidəns] 移动到这儿单词发声 n.巧合;符合;一致 四级词汇

  • forbearance [fɔ:´beərəns] 移动到这儿单词发声 n.忍耐,克制 六级词汇

  • dishonest [dis´ɔnist] 移动到这儿单词发声 a.不诚实的 六级词汇

  • identity [ai´dentiti] 移动到这儿单词发声 n.身份;同一性;一致 六级词汇

  • intact [in´tækt] 移动到这儿单词发声 a.未动过的,完整的 六级词汇

  • vicious [´viʃəs] 移动到这儿单词发声 a.不道德的;刻毒的 四级词汇

  • suspension [sə´spenʃən] 移动到这儿单词发声 n.吊;中止;暂停 四级词汇

  • cinderella [,sində´relə] 移动到这儿单词发声 n.灰姑娘 四级词汇

  • exceptionally [ik´sepʃənli] 移动到这儿单词发声 ad.异常地;极,很 六级词汇

  • compassion [kəm´pæʃən] 移动到这儿单词发声 n.同情;怜悯 四级词汇

  • villain [´vilən] 移动到这儿单词发声 n.坏人;恶棍;反面角色 四级词汇





文章总共2页
文章标签:英语童话故事    

章节正文