基点的中文解释 100个基点等于1个百分点,即1基点等于0.01个百分点。基点是市场谈论利率和债券收益率的标准计量单位。 Basis Point的英文解释 One hundredth of a percentage point,
2012-10-27
备用信贷的中文解释 通常指银行为商业票据发行人提供的备用信贷,以便发行人在无力赎回票据时获得短期融资。 Back-up Facility的英文解释 Typically, a bank line of credit used to
基准的中文解释 作为参照的标准。在债券市场,基准债券通常指最新发行的、发行量较大的一期债券,其流动性往往是最高的。 Benchmark的英文解释 A standard used for comparison. A benchmar
基差的中文解释 基差为期货价格与标的资产现货价格的差距,通常是指最近月期货价减去现货价的结果。现货价与期货价有高度的相关性,但基差并非一成不变。基差交易(basis trade)就是根据对基差变动的预期而进行的买卖。随着期货趋近到期日,基
垃圾债券的中文解释 指信贷评级低于BBB-/Baa3的高风险、高收益债券,其信用违约风险显著高于投资级别的债券. 亦称投机级别债券(speculative grade bonds). Junk Bonds的英文解释 High-ri
坠落的天使的中文解释 指发行时信用评级为投资级,但随后评级显着下降的债券。 Fallen Angels的英文解释 Bonds that were originally above investment grade, but whi
场内经纪商的中文解释 指交易所的交易大厅内负责接受买卖指令,将其转交特许经纪人(specialist)或交易商执行的人。 Floor Broker的英文解释 The person responsible for accepting
国际货币基金组织的贷款条件的中文解释 国际货币基金组织的(IMF)对借款国施加的要求,通常涵盖经济政策、政府支出与税收及汇率政策等层面。 Conditionality的英文解释 Economic conditions impose
国际货币基金组织中期贷款便利的中文解释 国际货币基金组织(IMF)专为协助成员国解决结构性国际收支逆差而发放的贷款,期限通常为三年,贷款条件与备用贷款类似。 网址:www.imf.org Extended Fund Facility
国债的中文解释 指政府因入不敷出而累积的负债,通常透过发行政府债券融资。 National Debt的英文解释 The total indebtedness of a government resulting from cumul
国家风险的中文解释 指给一个国家贷款或在该国投资,因政府或国家整体因素所导致的风险。 国家风险主要源自一国在政治、社会或经济上的变化,例如,爆发战争或内乱,因经济政策的突然改变而实施外汇管制或将私人财产国有化,或者是财政纪律松懈而导致赤字
固定收入债务工具的中文解释 泛指按票面利率支付利息的债务工具(例如债券和贷款)。由于利率通常是固定的,因此称为"固定收入"。 Fixed Income的英文解释 The generic term for debt instru..
固定利率支付方的中文解释 在利率互换市场,指支付固定利率、收取浮动利率利息的一方。与之相对的是"固定利率收取方"(receiver of fixed)。 Payer of Fixed的英文解释 In the interest ..
回购协议的中文解释 参见Repurchase Agreement(回购协议)。 Repo的英文解释
回购市场的中文解释 参见Gensaki Market(日本债券回购市场)。 Repo Market的英文解释