周五,智能手机巨头苹果公司(Apple Inc.)与三星电子(Samsung Electronics Co.)之间漫长的专利战将再次成为外界关注的焦点,届时做出的两项裁决可能会扭转形势。两公司将在华盛顿的一个联邦上诉法院就一家下级法院去年做
2013-08-09
Windows PC机制造商的平板电脑销售一直都不太好,尽管微软公司(Microsoft)新的Windows 8操作系统是以触摸屏为核心,拥有被称作开机画面(Start Screen)的平板电脑界面,而且作为附赠的功能,它允许平板电脑运行传
大多数职业建议都是教人如何出人头地,如何往上爬,获得更大的头衔和更高的职位。但如果你热爱自己正从事的工作呢?Most career advice is about getting ahead and climbing the ladder
美国总统奥巴马(Barack Obama)取消了下个月与俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)的双边会晤。此前俄罗斯决定向美国国安局承包商前雇员斯诺登(Edward Snowden)提供庇护。以下是奥巴马主政期间美俄关系大事简表。2
孩子们往往会在十几岁的时候超过父母。而旅游网站运营商TripAdvisor Inc.用了不到20个月就做到了这点。Children often outgrow their parents by their teens. TripAdviso
随着印尼增长放缓和一场有争议的选举临近,投资者开始讨厌这个市场。Investors are souring on Indonesia as growth slows and a contentious election approaches
2013-08-08
尺寸仍然重要吗?就在一年前,谷歌(Google)推出了Nexus 7。这款售价为199美元的迷你平板电脑,对苹果公司(Apple)屏幕更大、价格更高的iPad构成了真正的威胁。三个月后,苹果推出了小型平板电脑iPad Mini
2013-08-07
澳大利亚周二采取的减息措施旨在提振低迷的经济,但同时也带来一个风险:推升已经高企的房价。澳大利亚住宅市场在2008年后避免了美国那样的崩盘。但持续了一段时间的宽松货币政策令一些观察人士感到担忧。周二该国将基准利率降至2.5%的纪录低位,为2
为了阻止放射性水源流向海洋,发生事故的福岛第一核电站(Fukushima Daiichi)的运营商尝试了一系列措施,包括堵漏、修 、抽水和投放化学制剂,以加固地面,使之成为坚固的屏障。东京电力(Tokyo Ele
波士顿马拉松爆炸案嫌犯塔梅尔兰•特萨尔纳伊夫(Tamerlan Tsarnaev)居住的公寓中找到的极端主义美国报纸和其他出版物来看,他对于各种各样的阴谋论有着广泛的兴趣,远远不止于有关当局断言说激发了他袭击行动的伊斯兰激进主义
通过收购《华盛顿邮报》(Washington Post),亚马逊公司(Amazon.com Inc.)首席执行长贝索斯(Jeff Bezos)似乎是想实现长久以来的一个梦想,那就是在新闻业留下自己的印记。但对于这位以创造了一家最具创新性和破
赛义夫•拉赫曼(Saifur Rahman)的制衣厂位于一幢橄榄绿色的建筑之中,占据了其中的两层,这幢建筑的紧急出口数目不足,防火通道也过于狭窄。工厂的女工们正在加工将在欧洲销售的抓绒运动衫。On two floors of a
2013-08-06
告别牙根管治疗法──这种数十年来最折磨人的小手术之一──终将指日可待了吗?科学家已在治疗龋齿方面取得了一些进展,他们希望能够借此修复牙体组织──而无需去动令人痛苦的牙科手术。最近在动物身上进行的几项研究已表明,涉及牙齿干细胞的治疗过程似乎能
枪战片《双龙出手》(2 Guns)上周末力克群雄,在北美票房拔得头筹。《蓝精灵2》(The Smurfs 2)在海外市场上的表现使得这些蓝色小生物能继续留在影院里。丹泽尔•华盛顿(Denzel Washington)和马克
欧洲持续了很长时间的危机有所缓解,这可能会令欧洲股市回暖。欧洲经济显现的微弱复苏迹象正在吸引一直看好欧洲公司前景的投资者,此前该地区的债务危机和低迷的增长前景一度令他们望而却步。The thaw in Europe's long cris.