2009-10-04
《洛杉矶时报》: 德国消费者评价商品又有新标准 (中文大意) 企业的社会责任也将与商品的使用性和价值一道被消费者评价。 德国的消费者在购物时将会大吃一惊。今年德国的主要消费者杂志“检测...
2009-10-04
《洛杉矶时报》:英美烟草将在华合资生产烟草 (中文大意) 英美烟草公司(British American Tobacco,BAT)将在华与当地合作伙伴共同建厂生产香烟。该公司称,这是唯一一家...
2009-10-04
《彭博资讯》:通用汽车靠中国市场支撑利润 (中文大意) 因在公司执行长里克-瓦格纳的领导下,GM在中国汽车销 量上升,同时汽车贷款收入增加,全球最大的汽车制造商通用汽车(General Mo...
2009-10-04
《纽约时报》:中国富豪也将流行顶极奢侈品消费By KEITH BRADSHER (中文大意) 因成本低廉,中国现在也有企业开始生产游艇等顶级奢侈品。越来越多的服装、鞋类及家具高档品牌已在中国制...
2009-10-04
《纽约时报》: 美经济复苏遇上寒流 By EDUARDO PORTER (中文大意) 美6月零售销售下降,汽车销量减少,一些高技术企业警告到二季度末企业硬件和软件支出疲软。 美国经济...
2009-10-04
《今日美国财经报道》:美环保署将对杜邦开出巨额罚单 By Elizabeth Weise, USA TODAY (中文大意) 美环境保护署(Environmental Protection ...
2009-10-04
《洛杉矶时报》: 麦当劳以高科技尝试新式服务 (中文大意) 麦当劳(McDonald's Corp)已取消热爱快餐者和他们渴望的食品间的中间人,取而代之的是以高科技接触屏幕方式直接让食客向厨...
2009-10-04
《洛杉矶时报》: 美加州流行网上购房 (中文大意) 据加州不动产经纪人协会公布调查显示,一半以上消费者在利用互联网服务购买他们的住宅。 该调查显示,在互联网上的购房者与传统买家有区别。...
2009-10-04
《纽约时报》: 尤科斯总部再遭查抄 (中文大意) 在俄石油巨头尤科斯(Yukos)公司称其处于财务崩溃边缘之后一天,俄执法部门周六查抄了该公司总部。 来自俄内务部警察和联邦检察官于周六...
2009-10-04
《CNN财富连线》:全球航空旅行猛增20% (中文大意) 国际旅行业务将继续从SARS和战争阴影中回弹。 全球航空旅行组织,国际航空运输协会(International Air T...
2009-10-04
《华盛顿邮报》:美企业内部人盗取信息成灾 (中文大意) 当美国公众对听到美国在线公司(America Online)的软件工程师闯入公司数据库,盗走9200万个电子邮箱地址,并通过中间人售给...
2009-10-04
《纽约时报》:美高负债家庭面临升息之苦 (中文大意) 当美联储可能在四年多以来第一次升息,那些债务负担沉重的家庭已开始为如何应付债务加快增长而犯愁。 近年来,因美国利率较低,有上百万美...
2009-10-04
《CNN财富连线》:格林斯潘宣誓就职 (中文大意) 美联储周一公布,格林斯潘(Alan Greenspan)已就其担任第五届美联储主席一职进行了宣誓。 联储在声明中称,美副总统切尼于上...
2009-10-04
《纽约时报》: 手机不再仅仅是移动电话 (中文大意) 丹尼尔-阿贝隆(Daniel Abelon)买了一部既可以打电话又可以听MP3的手机,他的这部诺基亚手机带有MP3播放器,内存为64MB...
2009-10-04