澳大利亚普通股价指数的中文解释 澳大利亚股票市场股票价格的基准指数。该指数由300多只股票构成,以股票的市值加权。 网址:www.asx.com All Ordinaries的英文解释 The All Ordinaries Sha
2012-11-02
多头的中文解释 相信价格将上涨而买进某种金融工具,期待涨价后高价卖出的市场人士。与空头相反。 Bull的英文解释 A market player who is confident that share prices will ri
点的中文解释 价格波动以"点"(point)及"点子/跳动点"(pip)表示,视乎市场及金融工具而定,1点可以折合成若干点子,比如100点子,不过有时1点就是指1个跳动点。就债券及贷款而言,1点是指债券面额或贷款本金的1%。就股票...
外汇折算风险的中文解释 指因汇率波动,造成公司与外币相关的资产或负债在资产负债表上的本币值出现不利变动的风险。 Translation Risk的英文解释 A form of currency risk associated wi
涨停板的中文解释 有些交易所会为证券/商品/合约设定单日涨跌幅限制,比如限定个股单一交易日最多只能较上收盘价上涨或下跌10%. 当价格升至当日价格上限,就称为涨停板,跌至价格下限则称为跌停板. 有些交易所会在涨停板或跌停板时停止交易,直至
外汇管制的中文解释 禁止或限制进行某些外汇交易的政府管制措施,限制的对象通常是本国国民,旨在维护国家的金融秩序和本国货币的币值。 Exchange Controls的英文解释 Regulations to prevent or r
流动性风险的中文解释 因市场成交量不足或缺乏愿意交易的对手,导致未能在理想的时点完成买卖的风险. Liquidity Risk的英文解释 The risk a dealer has of not being able to unw
外汇俱乐部的中文解释 泛指外汇交易人员在各国成立的行业组织。此类组织的联合会称为"国际外汇交易商协会"(ACI)或"金融市场协会"。 Forex Club的英文解释 An umbrella title for the Fo...
外汇市场的中文解释 FX是外汇市场的缩写。 外汇市场是各种货币的存款(绝大多数的期限在12个月以内)互相交换的场所,以现货、远期、期货和期权等形式进行。汇率(FX rates)是两种货币进行交换的比率,例如欧元兑美元的汇率是指1欧元可兑换
注册机构的中文解释 指负责记录公司股东情况的机构。当证券以簿记形式处理而不发行凭证时,具备准确的股东名册尤其重要。 Registrar的英文解释 The body responsible for keeping a record
流动性的中文解释 泛指将资产变现的容易程度. 高流动性的资产有一个活络的市场,有足够的买家与卖家可以消化对该资产的需求与供应,资产的价格不会轻易因供需的变动而出现扭曲,这样的市场称为具有深度(depth)的市场. 资产的流动性若不足,急需
流动性余裕的中文解释 维持充沛的流动资金,超过正常所需的部分称为流动性余裕. 金融交易有时会要求保持一定幅度的流动性余裕,以保障交易顺利完成. 比如,在回购交易中,贷款者通常要求借款者提供价值超过所借款项的证券作为抵押. Liqui
波动性的中文解释 指某项价值--如股票价格或利率,在一段时间内变动的程度。高波动性是指价值剧烈变动,通常是市场不确定性较高所致。交易商欢迎高波动性的市场,因为从中获利的机会较多。低波动性是指价值的变动轻微,有如市场已消化了所有相关的消息。
波动性分析的中文解释 波动性分析研究市场价格随机变动的情况。 Volatility Analysis的英文解释 Volatility analysis measures the rate of random change in m
外汇互换的中文解释 外汇掉期是结合外汇现货及远期交易的一种合约,合约双方约定某一日期按即期汇率交换一定数额的外汇,然后在未来某一日期,按约定的汇率(即远期汇率)以相等金额再交换回来。实际上,合约双方是各自获得交换回来的货币一定时间的使用权