2009-10-03
基督山伯爵第三十一章 意大利:水手辛巴德 一八三八年初,巴黎上流社会的两个青年,阿尔贝·马尔塞夫子爵和弗兰兹·伊皮奈男爵,到了佛罗伦萨。他们约定好了来观看那一年的罗马狂欢节,弗兰兹事先说定充当阿...
2009-10-03
2009-10-03
基督山伯爵第三十三章 罗马强盗 第二天早晨,弗兰兹先醒了,他一醒来就拉铃叫人。铃声未绝,派里尼老板就亲自进来了。 “啊,阁下,”店主不等弗兰兹问他,就得意地说,“昨天我不敢答应你们,因为你们来得...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 33 Roman Bandits THE NEXT MORNING Franz woke first, and instantl...
2009-10-03
2009-10-03
2009-10-03
"My good friend," said Franz, turning to him, while Albert continued to point his glass at...
2009-10-03
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 35 La Mazzolata "GENTLEMEN," said the Count of Monte C...
2009-10-03
基督山伯爵第三十六章 狂欢节在罗马 当弗兰兹神志清醒过来的时候,他看见阿尔贝正拿着一只杯子在喝水,从阿尔贝那苍白的脸色看来,这杯水实在是他极其需要的,同时,他看见伯爵正在换上那套小丑的服装。他机...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 36 The Carnival at Rome WHEN FRANZ recovered his senses, he saw ...
2009-10-03
基督山伯爵第三十五章 锤刑 “二位先生,”基督山伯爵一边走进来,一边说道,“请原谅我没有先登们拜访,我怕去得太早,不太合适,而且,你们已传话给我,说你们愿意先来看我,所以我也就恭敬不如从命了。”...
2009-10-03
The Count of Monte CristoChapter 38 The Compact THE FIRST WORDS that Albert uttered to his friend...
2009-10-03
基督山伯爵第三十七章 圣·塞巴斯蒂安的陵墓 在他一生中,弗兰兹也许从来没有过这样突兀的一个印象,从没经验过象目前这样从欢乐到悲哀的急速转变。似乎整个罗马,在一个夜游神的一口魔气之下,突然变成了...
2009-10-03