酷兔英语
    当前位置:
  1. 首页
  2. 文章
  3. 专业英语
  4. 法律英语
 进出口   法律英语导读   法律词汇   条例   法   刑法   论法的精神   术语  

中华人民共和国民法通则(1)

中华人民共和国民法通则 GENERAL PRINCIPLES OF THE CIVIL LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA 《中华人民共和国民法通则》已...

  • 762 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(3)

第四十一条 全民所有制企业、集体所有制企业有符合国家规定的资金数额，有组织章程、组织机构和场所，能够独立承担民事责任，经主管机关核准登记，取得法人资格。 Article 41 An enterpr...

  • 45 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(2)

第二十一条 失踪人的财产由他的配偶、父母、成年子女或者关系密切的其他亲属、朋友代管。 Article 21 A missing person's property shall be placed ...

  • 370 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(5)

第八十一条 国家所有的森林、山岭、草原、荒地、滩涂、水面等自然资源，可以依法由全民所有制单位使用，也可以依法确定由集体所有制单位使用，国家保护它的使用、收益的权利；使用单位有管理、保护、合理利用的义务...

  • 876 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(4)

第六十一条 民事行为被确认为无效或者被撤销后，当事人因该行为取得的财产，应当返还给受损失的一方。 Article 61 After a civil act has been determined ...

  • 927 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(7)

第一百二十一条 国家机关或者国家机关工作人员在执行职务中，侵犯公民、法人的合法权益造成损害的，应当承担民事责任。 Article 121 If a state organ or its perso...

  • 910 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(6)

第一百零一条 公民、法人享有名誉权，公民的人格尊严受法律保护，禁止用侮辱、诽谤等方式损害公民、法人的名誉。 Article 101 Citizens and legal persons shall...

  • 122 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国居民身份证条例

中华人民共和国居民身份证条例 Regulations of the PRC Concerning Resident Identity Cards 第一条   &nbs...

  • 627 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国民法通则(8)

第一百四十一条 法律对诉讼时效另有规定的，依照法律规定。 Article 141 If the law has other stipulations concerning limitation o...

  • 141 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国继承法

中华人民共和国继承法 LAW OF SUCCESSION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA 第一章 总 则 Chapter I General Provisio...

  • 961 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国环境保护法(1)

中华人民共和国环境保护法 Environmental Protection Law of the People's Republic of China 第一条  为保护和改善生活环境与生...

  • 137 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国红十字会法

中华人民共和国红十字会法 Law of the People's Republic of China on the Red Cross Society 第一条　为了保护人的生命和健康，发扬人道主义...

  • 681 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国婚姻法(1)

中华人民共和国婚姻法 Marriage Law of the People's Republic of China （１９８０年９月１０日第五届全国人民代表大会第三次会议通过根据２００１年４月２...

  • 962 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国环境保护法(2)

    第二十一条  国务院和沿海地方各级人民政府应当加强对海洋环境的保护。向海洋排放污染物、倾到废弃物，进行海岸工程建设和海洋石油勘探开发，必须依照法律的规定...

  • 9 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

中华人民共和国外国人入境出境管理法

中华人民共和国外国人入境出境管理法 LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON CONTROL OF THE ENTRY AND EXIT OF ALIENS ...

  • 682 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |
  • 0 |

  • 2009-10-04

Copyright © 2023 Qeto All rights reserved.
商务合作 | 联系我们 | 关于我们 | 版权声明 | 隐私条款 | 如果智培

京ICP备05059198号-1 京公网安备 11011202003401号