All Six Languages Side by Side [:Related Information] (:Listen)
English: [Casablanca] Louis, I think this is the
beginning of a beautiful friendship.
Chinese: [卡萨布兰卡] 路易斯,我想这是一段美好友谊的开始。
Japanese: [カサブランカ] ルイ、これが俺たちの美しい友情の始まりだな。
French: [Casablanca] Je sens, très cher, que nous vivons le début d'une très belle amitié.
Spanish: [Casablanca] Louis, creo que éste es el inicio de una hermosa amistad.
German: [Casablanca] Louis, ich glaube, dies ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.