against inferring from the poet any habit or quality of the man;
and where also, under the
impulse of the
dramatic mood,
he enforces the lesson by
saying more than he can possibly mean.
His readers might object that his human
personality was so often plainly
revealed in his
poeticutterance (whether or not that of Shakespeare was),
and so often also avowed by it, that the line which divided them
became impossible to draw. But he again would have rejoined
that the Poet could never express himself with any large freedom,
unless a
fiction of im
personality were granted to him.
He might also have
alleged, he often did
allege, that in his case the
fictionwould hold a great deal of truth; since, except in the rarest cases,
the very fact of
poetic, above all of
dramatic reproduction,
detracts from the
reality of the thought or feeling reproduced.
It introduces the alloy of fancy without which the fixed outlines
of even living experience cannot be welded into
poetic form.
He claimed, in short, that in judging of his work, one should allow
for the action in it of the
constructiveimagination, in the exercise of which
all deeper
poetry consists. The form of literalism, which showed itself
in seeking
historical authority for every
character or
incidentwhich he employed by way of
illustration, was e
specially irritating to him.
I may (as indeed I must)
concede this much, without impugning
either the pleasure or the
gratitude with which he recognized
the increasing interest in his poems, and, if sometimes exhibited
in a
mistaken form, the growing
appreciation of them.
There was another and more
strikingpeculiarity in Mr. Browning's attitude
towards his works: his
constantconviction that the latest must be the best,
because the
outcome of the fullest
mental experience,
and of the longest practice in his art. He was
keenly alive
to the necessary failings of
youthfulliterary production;
he also practically denied to it that quality which so often places it
at an
advantage over that, not indeed of more
mature manhood,
but at all events of advancing age. There was much in his own experience
to blind him to the natural effects of time; it had been
a prolonged
triumph over them. But the
delusion, in so far as it was one,
lay deeper than the
testimony of such experience, and would I think
have survived it. It was the
essence of his
belief that the mind
is superior to
physical change; that it may be helped or hindered
by its
temporaryalliance with the body, but will none the less outstrip it
in their joint course; and as
intellect was for him the life of
poetry,
so was the power of
poetry independent of
bodily progress and
bodily decline.
This
conviction pervaded his life. He
learned, though happily very late,
to feel age an
impediment; he never accepted it as a disqualification.
He finished his work very carefully. He had the better right to resent
any garbling of it, that this
habitually" target="_blank" title="adv.习惯地">
habitually took place through his punctuation,
which was always made with the fullest sense of its significance
to any but the baldest style, and of its special importance to his own.
I have heard him say: `People
accuse me of not
taking pains!
I take nothing BUT pains!' And there was indeed a curious contrast
between the irresponsible, often
strangely unquestioned,
impulseto which the substance of each poem was due, and the
conscientious labour
which he always
devoted to its form. The
laborious habit
must have grown upon him; it was natural that it should do so
as thought gained the ascendency over
emotion in what he had to say.
Mrs. Browning told Mr. Val Prinsep that her husband `worked at a great rate;'
and this fact probably connected itself with the difficulty he then found
in altering the form or wording of any particular phrase;
he wrote most frequently under that lyrical inspiration
in which the idea and the form are least separable from each other.
We know, however, that in the later
editions of his old work
he always corrected where he could; and if we notice the changed lines
in `Paracelsus' or `Sordello', as they appear in the
edition of 1863,
or the slighter alterations indicated for the last reprint of his works,
we are struck by the care evinced in them for greater
smoothness of expression, as well as for greater
accuracy and force.
He produced less rapidly in later life, though he could throw off
impromptu verses, whether serious or
comical, with the
utmost ease.
His work was then of a kind which required more deliberation;
and other claims had multiplied upon his time and thoughts.
He was glad to have
accomplished twenty or thirty lines in a morning.
After lunch-time, for many years, he avoided, when possible,
even answering a note. But he always counted a day lost
on which he had not written something; and in those last years
on which we have yet to enter, he complained
bitterly of the quantity
of ephemeral
correspondence which kept him back from his proper work.
He once wrote, on the occasion of a short
illness which confined him
to the house, `All my power of
imagination seems gone. I might as well
be in bed!' He
repeatedly determined to write a poem every day,
and once succeeded for a
fortnight in doing so. He was then in Paris,
preparing `Men and Women'. `Childe Roland' and `Women and Roses'
were among those produced on this plan; the latter having been suggested
by some flowers sent to his wife. The lyrics in `Ferishtah's Fancies'
were written, I believe, on
consecutive days; and the
intention renewed itself
with his last work, though it cannot have been maintained.
He was not as great a reader in later as in earlier years;
he had neither time nor
available strength to be so if he had wished;
and he absorbed almost
consciously" target="_blank" title="ad.无意识地;不觉察地">
unconsciously every item which added itself
to the sum of general knowledge. Books had indeed served for him
their most important purpose when they had satisfied the first curiosities
of his
genius, and enabled it to establish its independence.
His mind was made up on the chief subjects of con
temporary thought,
and what was novel or controversial in its proceeding
had no
attraction for him. He would read anything, short of an English novel,
to a friend whose eyes required this
assistance; but such pleasure
as he derived from the act was more often
sympathetic than
spontaneous,
even when he had not, as he often had, selected for it
a book which he already knew. In the course of his last decade
he
devoted himself for a short time to the study of Spanish and Hebrew.
The Spanish dramatists yielded him a fund of new
enjoyment; and he delighted
in his power of
reading Hebrew in its most difficult printed forms.
He also tried, but with less result, to improve his knowledge of German.
His eyesight defied all
obstacles of bad paper and ancient type,
and there was
anxiety as well as pleasure to those about him
in his unfailing confidence in its powers. He never wore spectacles,
nor had the least
consciousness" target="_blank" title="n.意识;觉悟;知觉">
consciousness of requiring them. He would read
an old closely printed
volume by the waning light of a winter afternoon,
positively refusing to use a lamp. Indeed his preference
of the faintest natural light to the best that could be
artificially produced
was perhaps the one
suggestion of coming change. He used for all purposes
a single eye; for the two did not
combine in their action,
the right serving
exclusively for near, the left for distant objects.
This was why in walking he often closed the right eye;
while it was
indispensable to his comfort in
reading,
not only that the light should come from the right side,
but that the left should be shielded from any
luminous object, like the fire,
which even at the distance of half the length of a room
would strike on his field of
vision and
confuse the near sight.
His
literary interest became
increasingly centred on records of the lives
of men and women; e
specially of such men and women as he had known;
he was generally curious to see the newly published biographies,
though often disappointed by them. He would also read,
even for his
amusement, good works of French or Italian
fiction.
His
allegiance to Balzac remained unshaken, though he was
conscious of lengthiness when he read him aloud. This author's
deep and hence often
poeticrealism was, I believe, bound up
with his own earliest aspirations towards
dramatic art.
His manner of
reading aloud a story which he already knew
was the counterpart of his own method of construction.
He would claim his listener's attention for any
apparently" target="_blank" title="ad.显然,表面上地">
apparentlyunimportant fact
which had a part to play in it: he would say: `Listen to this description:
it will be important. Observe this
character: you will see a great deal more
of him or her.' We know that in his own work nothing was thrown away;
no note was struck which did not add its
vibration to the general
utteranceof the poem; and his
habitualgenerosity towards a fellow-worker
prompted him to seek and recognize the same quality,
even in productions where it was less
conspicuous than in his own.
The patient
reading which he required for himself was justified
by that which he always demanded for others; and he claimed it less
in his own case for his possible intricacies of thought or style,
than for that compactness of living
structure in which
every detail or group of details was
essential to the whole,
and in a certain sense contained it. He read few things with so much pleasure
as an
occasional chapter in the Old Testament.
Mr. Browning was a
brillianttalker; he was admittedly more a
talkerthan a conversationalist. But this quality had nothing in common
with self-assertion or love of display. He had too much respect
for the acquirements of other men to wish to
impose silence on those
who were
competent to speak; and he had great pleasure in listening