The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "Natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination. Starting with the Dead Sea itself, a one-of-a-kind body of water, 417 meters (1,373 ft.) below sea level with mineral-rich waters and mud flow with natural health and beauty acclaimed globally.

死海地球最低点最低点,最大的"天然温泉"在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地. 死海本身拥有独一无二的水域、417米(1373)低于海平面,矿产丰富,水泥浆流入，是世界著名的天然保健美容好去处.



But that's not all. Visitors to the Dead Sea come to a world of blue skies, year-round sunshine, magnificent natural landscape, and extraordinary touring options, such as thrilling encounters with history and exploration of the living desert.



但这不是全部. 游客来到死海可以看见一个蓝天般的世界,全年日照、壮丽的自然景观,以及特殊旅游选择,如遇到历史和沙漠历险.








Add to this a wide range of beaches, hotels, spas, restaurants and leisure-time activities, and you have a destination with extraordinary attractions and benefits. Less than an hour's drive from Jerusalem, the Dead Sea is also a Sea of Peace, joining Israel and Jordan.




加上宽阔的海滩、酒店、健身、饮食、休闲活动、这有你难以想象的景点. 从耶路撒冷不到一个小时的车程就可以看到平静的死海,它连接了以色列和约旦.








Recognized as a mini-universe with its own micro-climate, the Dead Sea is the saltiest and most mineral-laden body of water in the world. The unparalleled buoyancy and warmth of the water has everyone floating. And its health promoting thermo-mineral springs and world famous cosmetic black mud have been praised by visitors for millennia.



作为一个小宇宙拥有自己的气候, 死海是盐矿产重载水域之一.水的浮力以及温暖让人浮在水面上. 有助于健康的矿产黑色泥浆温泉及世界知名美容泥浆，吸引了很多游客。.








根据古老的传说，所多玛和蛾摩拉遗址位于湖底。据《圣经》记载，上帝将这两座城市焚毁是为了惩罚城内罪恶深重的居民。罗得及其家人被允许逃离，但罗得的妻子违背了上帝的指令，回头看了一眼，结果变成了一根盐柱。






死海泥，据说有美容养颜之功效






最后由 violet_liu 于 2006-08-16 10:34 编辑


关键字:跟我读英语
生词表: