看电影学英语--领头狗_影视英语_双语文档

章节正文

【影片原名】Alpha Dog
【外文别名】Jesse James Hollywood
【中文译名】领头狗/阿尔法狗/头号嫌疑犯
【导　　演】尼克·卡萨维茨 Nick Cassavetes
【主　　演】埃米尔·赫斯基 Emile Hirsch .....Johnny Truelove
　　　　　　贾斯汀·汀布莱克 Justin Timberlake .....Frankie Ballenbacher
　　　　　　安东·尤金 Anton Yelchin .....Zack Mazursky
　　　　　　本·福斯特 Ben Foster .....Jake Mazursky
　　　　　　肖恩·海托西 Shawn Hatosy .....Elvis Schmidt
　　　　　　布鲁斯·威利斯 Bruce Willis .....Sonny Truelove
　　　　　　莎朗·斯通 Sharon Stone .....Olivia Mazursky
　　　　　　多米尼克·斯万 Dominique Swain .....Susan Hartunian
　　　　　　奥利维亚·王尔德 Olivia Wilde .....Angela Holden
　　　　　　卢卡斯·汉斯 Lukas Haas .....Buzz Fecske
　　　　　　哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton .....Cosmo Gadabeeti
　　　　　　克里斯·马奎特 Chris Marquette .....Keith Stratten (as Christopher Marquette)
　　　　　　阿莉克丝·金斯顿 Alex Kingston .....Tiffany Hartunian
　　　　　　艾伦·锡克 Alan Thicke .....Douglas Holden
　　　　　　Paul Johansson .....Pete Johansson
　　　　　　Heather Wahlquist .....Wanda Haynes
　　　　　　阿曼达·西耶弗里德 Amanda Seyfried .....Julie Beckley
　　　　　　Vincent Kartheiser .....Pick Giamo
　　　　　　马修·巴瑞 Matthew Barry .....Interviewer
　　　　　　Alex Solowitz .....911 (aka Bobby Kaye)
　　　　　　David Thornton .....Butch Mazursky
　　　　　　Charity Shea .....Sabrina Pope
　　　　　　丹尼·A·阿贝克恺撒 Danny A. Abeckaser .....Latino Youth #1
　　　　　　James Molina .....Latino Youth #2 (as James A. Molina)
　　　　　　Bobby Cooper .....Bob Nolder
　　　　　　Alexandra Cassavetes .....Jonna Kirshner (as Xan Cassavetes)
　　　　　　Holt McCallany .....Det. Tom Finnegan
　　　　　　Chuck Pacheco .....Chucky Mota
　　　　　　Chris Kinkade .....Juergen Ballenbacher

【内容简介】
　　在犯罪率居高不下的美国，向来不缺少有着传奇经历的大哥或是犯罪专家们。近年来，最为吸引眼球的当数大毒枭杰西·詹姆斯--美国联邦调查局有史以来最年轻头号通辑犯。杰西·詹姆斯还在少年时期就凭借自己的聪明才智在美国与加大拿交界地区建立起了一个巨大的贩毒网。十几岁的他就"赚"了足够的钱在西山区为自己购置了一座豪华别墅，他手下还网罗了数十名二十几岁的"兄弟"为自己卖命。"著名"的杰西甚至上过洛杉矶当地著名杂志的封面，他的"集团"成员则是以来自富家子弟而闻名，这些男孩大都生在家境富裕但不完整的家庭，他们当中没有人缺钱，只是在家庭破裂后失去自我而自愿加入了以杰西为首的贩毒集团。
　　2000年，一直逍遥法外的杰西因为帮派内部的毒品纠纷绑架一名15岁少年，这名少年正是他所怀疑的帮派内鬼的弟弟，而二人的矛盾愈演愈烈，杰西最终痛下毒手杀害了少年。杰西手下几名参与此事的帮凶被当地警察抓获，而杰西却从中成功逃脱。从那以后，这位集杀人贩毒等无恶不作的年轻人便一跃登上美国十大通辑犯之列，与警方展开了长达数年的"拉锯战"，直至去年三月才最终在巴西落网。《阿尔法狗》正是讲述杰西这段"非比寻常"人生经历的影片。