Unit 11 Repeat 重复
　1 Dialogue
　　今天，我遇到了史密斯先生，我们有一年没见面了，聊了好多。不知什么原因我老是听不清他所说的话，居然还不知道什么是"lost weight"，现在想想真可笑！
　　A: Good evening. You're Mr. zhang, aren't you?
　　晚安,你是张先生,是吗？
　　B: Yes, and I believe you're Mr. Smith.
　　是的,我想你是史密斯先生。
　　A: That's right. I think I had the pleasure of meeting you about a year ago at Mrs. Johnson?s home.
　　对,我想,大约一年前在詹森太太家里,我就荣幸地与你见过面了。
　　B: Excuse me, but could you speak a bit more slowly? I couldn't catch what you said.
　　对不起,你可否说慢一点？我听不懂你说的。
　　A: Oh, I'm sorry. I said, do you remember Mrs. Johnson?
　　哦,抱歉。我是说,你记得詹森太太吗？
　　B: Yes, of course.
　　是的,当然。
　　A: I met you at her house.
　　我在她家见过你。
　　B: Yes, I remember now.
　　是的,现在我记起来了。
　　A: You're looking great. You've lost some weight, haven't you?
　　你看起来好极了,你瘦了些,不是吗？
　　B: What does"lost weight"mean?
　　"lost weight"是什么意思？
　　A: In other words, you become thinner.
　　换句话说,你瘦了。
　　B: I see. Yes, I stopped smoking and began to exercise.
　　我明白了,是的,我停止抽烟并且开始运动。
　　A: I admire you.
　　我很敬佩你。
　　B: I think stopping smoking was the smartest thing I ever did.
　　我想,停止抽烟是我所做过的最聪明的事。
　　A: Most people gain weight when they stop smoking，didn't you?
　　大部分人停止抽烟时,体重会增加,你会这样吗？
　　B: At first, but when I started jogging I lost it.
　　刚开始的时候是这样,不过我开始慢跑以后体重就减少了。
2 精彩脱口秀--重复
　　交流中难免有时听不清对方的谈话，需要对内容进行重新确认，这时就需要对方重述讲述的内容，否则会弄出更大的笑话。要求别人重述时要讲究礼貌；进行重述时要注意清楚明白。
　　●Say that again, please.请再说一遍。
　　●Sorry, what did you say?对不起,你说什么？
　　●Could you repeat that, please?请你把那个重复一下可以吗？
　　●I didn't hear you, could you come back?我没听清,你再说一遍,行吗？
　　●I'm sorry, I didn't hear what you said.对不起,我没听见你的话。
　　●Are you deaf? I said it wouldn't work.你聋了吗？我是说它不能用了。
　　●I mean...我的意思是......
　　●Look at it this way.这样说吧。
　　●I was just remarking...我刚才是说......
　　●I have no idea.我猜都猜不出来。
　　●I can't make head or tail of what you are saying.我一点也弄不明白你在说什么。
　　●I can't make it out at all.我完全无法理解。
　　●I'm not too clear about that point.关于那点我并不很清楚。
　　●I can't make any head way on this problem.我无法突破这个问题。
　　●I don't get it.我不了解它。
　　●In other words.换句话说。
● I don't understand what you're getting at.我不了解你想说什么。

Unit 12 Telephone 电话用语
　1 Dialogue
　　露西明天要去拜访简，于是提前给她打电话，问是否方便，简很高兴露西明天能来，还答应教露西的妹妹烤蛋糕，最后还邀请她们一起吃晚饭。看来，明天晚上，她们将会有一个很愉快的晚餐。
　　A: Hello. Is this the Green residence?
　　喂。这是格林公馆吗？
　　B: Yes, this is Mrs. Green speaking.
　　是的,我是格林太太。
　　A: Oh, hello, Jane. This is Lucy.
　　哦,哈罗,简。我是露西。
　　B: Hello, Lucy. How are you?
　　哈罗,露西。你好吗？
　　A: Quite well, thank you. I called to ask whether it would be all right for me to visit you tomorrow.
　　很好,谢谢你。我打电话来问明天拜访你是否适合。
　　B: Why, certainly. What time will you be coming?
　　当然可以。你什么时候会来？
　　A: Will four o'clock be convenient for you?
　　四点钟时你方便吗？
　　B: Yes, I'll be in all afternoon.
　　方便,我整个下午都在。
　　A: I wonder if you'd mind if I brought my kind sister along. You see, she?s staying with us for a few days.
　　不知道你介不介意,我带我的小妹一块儿去。你知道,她这几天要跟我们在一块儿。
　　B: Why, of course not. I'd love to meet her.
　　当然不介意。我喜欢见到她。
　　A: And I'd like to ask another favor of you, if I may.
　　如果可以,我想还要请你帮个忙。
　　B: Yes, what is it?
　　好的,是什么呢？
　　A: You see, my sister is quite interested in cooking and I wondered if you'd mind giving her some of your recipes.
　　你知道,我的妹妹对烹饪很有兴趣,不知你是否愿意教她一点烹饪方法。
　　B: Why, not at all. Is she interested in anything particular?
　　当然可以。她对什么事特别感兴趣吗？
　　A: Well, she's interested in baking bread and cakes just at the moment. You see, she has a new oven.
　　噢,现在她对烤面包和蛋糕有兴趣。你知道,她有一台新的烤箱。
　　B: If you have the time, why don't you stay for dinner? I could show her how to bake a cake.
　　如果你有时间,为什么不留下来吃晚餐呢？我可以教她如何烤蛋糕。
　　A: But wouldn't that be putting you to too much trouble?
　　但是那不会带给你太多的麻烦吗？
　　B: Not at all. You know how I like to cook. I think it will be fun.
　　一点也不会。你知道我是多么喜欢烹饪。我认为会很有趣的。
　　A: Thank you so much，Jane. We'll be there.
　　太谢谢你了,简。我们会去的。
　　B: Fine. Goodbye, Lucy.
　　很好。再见,露西。
　　A: Goodbye, Jane.
　　再见,简。
　
　2 精彩脱口秀--打电话
　　电话是人类迄今发明的最重要的通讯手段。打电话已成为我们日常生活中不可缺少的一部分，电话的用途也越来越多，学会正确地、恰当地使用电话是必需的。
　　●May I have Rose Hotel?请给我接玫瑰饭店好吗？
　　●I'd like the number for Mary.我想要玛丽的电话号码。
　　●Operator, I was cut off.接线员,我的电话断了。
　　●Hello, I'd like to speak to Mr. Reynolds.哈罗！我要找雷诺先生。
　　●May I help you? Bank of China.有什么需要我为您服务的吗？这里是中国银行。
　　●I'm afraid you have the wrong number.你拨错电话号码了。
　　●This call is collect.电话费由对方付。
　　●Want me to take a message?要我传个口信吗？
　　●Oh, damn! The phone is dead again!唉，该死的！电话又不通了！
　　●The line's still busy!电话还在占线。
　　●I finally got through.终于打通了。
　　●Let me try again.再试试看。
　　●Oh, there's the phone, what should I say?哦,有电话。我说什么好呢？
　　●That's me.我就是。
　　●Who is this?你是哪位？
　　●Nobody here by that name.这儿没有这个人。
　　●I'll just call back.我再打吧。
　　●Some people called.有几个电话找你。
　　●Don't put any calls through to me.我不接电话。
　　●Any phone call for me?有没有人打电话？
● What's on your mind special?有什么特别的事吗？

Unit 13 Inviting 邀请
　1 Dialogue
　　美美应邀来到莎莉的生日聚会，并把祝福和生日礼物带给了莎莉。老朋友露西招待了美美，美美愉快地邀请露西一起跳舞，聚会的气氛非常融洽。
　　A: Hello, Mei-mei. I'm so glad you could come.
　　嗨！美美,我真高兴你能来。
　　B: Thanks for inviting me. And happy birthday, Sally.
　　谢谢你邀请我,生日快乐,莎莉。
　　A: Thank you, come on in and take off your coat.
　　谢谢你！请进来,把外套脱掉。
　　B: Here, I brought a little gift for you.
　　嘿,我有一个小礼物要送给你。
　　A: Oh, thank you so much. That's very kind of you.
　　哦,真谢谢你！你真好！
　　B: It's my pleasure. Is everyone here already?
　　别客气。每个人都来了吗？
　　A: I believe a few more will be coming. I think you know everybody here.
　　我想还有几个人会来。我想这里的每个人你都认识。
　　B: Yes, I think so.
　　是的,我想是的。
　　C: Hello, Mei-mei. Did you just get here?
　　嗨,美美,你刚到吗？
　　B: Yes, I just came. Lucy, how have you been?
　　是的，我刚到。你好吗？露西？
　　C: Fine, thanks. And you?
　　很好,谢谢。你呢？
　　B: Oh. I've been quite well. Thank you.
　　哦,我非常好,谢谢。
　　C: What would you like to drink?
　　你喜欢喝什么饮料？
　　B: Let me see ...I think I'll have some orange juice.
　　我看看......我想喝橙汁。
　　C: OK. Here is your drink.
　　没问题,你的饮料来了。
　　B: Oh, thank you so much. How about the next dance?
　　哦,非常谢谢你,下支曲子和我一起跳好吗？
　　C: I'd love to.
　　我很乐意。
　
　2 精彩脱口秀--邀请
　　现代年轻人喜欢开生日派对，这已经成为朋友聚会的主要方式之一。参加朋友的生日派对，一般都要为对方带上一份生日礼物。生日派对也是年轻人喜爱的社交活动之一，他们借此机会与陌生的人接触，相识、相知，使友谊得到加深，情感得到升华。
　　●May I take you to the dance?我带你去参加舞会好吗？
　　●May I have this dance, please?这支曲子我可以跟你共舞吗？
　　●Thanks so much. I've had a wonderful time.非常谢谢。我度过了一段美好的时光。
　　●We're so glad you could come.我们很高兴你能来。
　　●Would you like to go to a movie tonight?今晚要不要去看电影？
　　●I'd like to take you out to dinner tomorrow.明天我带你去外面吃晚饭。
　　●Who else are you inviting?你还请谁了？
　　●Are you free tomorrow?你明天有空吗？
　　●Do your best to be here early tomorrow.你明天尽量早点到。
　　●Do you have any plans for this weekend?这个周末你有什么打算吗？
　　●Let's make a date to see the film.我们约一个时间去看电影吧。
　　●May I make an appointment?我可以定个时间见面吗？
　　●Come and see me next Sunday.下周日来看我吧。
　　●Like to come to my birthday party?愿意来我的生日会吗？
　　●Do you fancy coming along?你想一起来吗？
　　●Stay for dinner, unless you're busy.如果你不忙,就留下来吃晚餐吧。
　　●Can you come over and join us?你能来和我们做伴吗？
　　●Would you honor us with a visit?能否赏光来敝处做客？
　　●Drop by tomorrow if you're nothing on.如果你没事,明天过来玩玩。
● I'd like nothing better.再好不过了。'

Unit 14 Wish 愿望
　1 Dialogue
　　这是大学橄榄球队教练尼克和采访他的记者的一段对话。从谈话中我们可以得知尼克教练是一位责任心很强的教练，年轻时的意外并没有打倒他，却使他选择了有意义的教练工作，他的愿望是使球队更加出色，让队员发挥出他们自己真正的水平。
　　A: Coach Nick, thanks for meeting with me. May I ask you some questions?
　　尼克教练,谢谢你和我见面,我可以问你些问题吗？
　　B: Yes, I have about ten minutes now.
　　可以,我现在大约有10分钟时间。
　　A: The team looks very good. Are you happy?
　　球队看来不错,你高兴吗？
　　B: Yes, I'm very happy. The game is too slow. I want to see more action, but I'm happy.
　　是的,我很高兴。比赛的节奏太慢,我想看到更多的攻势,但我仍感高兴。
　　A: I don't want to talk only about this game. I want to talk about coaching.
　　我不想把谈话仅局限于这场比赛,我想谈谈训练。
　　B: OK.
　　可以。
　　A: Did you want to be a university football coach?
　　你当初就想当大学橄榄球队教练吗？
　　B: First, I wanted to be a professional football player.
　　最初,我想当名职业橄榄球运动员。
　　A: Did you play professional football?
　　你进过职业橄榄球队吗？
　　B: I played for two years.
　　我在职业队打过两年球。
　　A: What happened?
　　出了什么事？
　　B: I broke my leg.
　　我摔断了腿。
　　A: In a football game?
　　是在橄榄球赛中吗？
　　B: No, in an accident. I fell out of a tree.
　　不是,在一次意外事故中,我从树上摔了下来。
　　A: A tree?
　　树上？
　　B: I wanted to get a ball in the tree, and the limb broke. I broke my leg in three places.
　　我想从树上取个球,但树枝断了,把腿摔断了3处。
　　A: And no more football.
　　因此就不能打橄榄球了。
　　B: That's right. I wanted to play, but my wife didn't want me to play. My leg wasn't good.
　　对,我还想打球,但我妻子不让我打,我腿不好。
　　A: Now you're a coach.
　　现在你当上了教练。
　　B: It's funny. I played football for ten years. I never had an accident.
　　很有趣,我打了10年橄榄球,从未出过事故。
　　A: Do you like coaching?
　　你喜欢教练工作吗？
　　B: Very much. I wanted to play football. But I like coaching very much. I'm very happy.
　　非常喜欢,我原来想打橄榄球,但现在我非常喜欢教练工作,我很高兴。
　　A: You wanted to coach high school, but you are coaching university men now.
　　你原想当中学教练,但你现在训练的是大学生。
　　B: That's right. The university wanted me. They asked me.
　　对,大学需要我,他们请的我。
　　A: What do you want to see this year?
　　今年你对你的球队有什么期望呢？
　　B: I want to see my men grow. We're going to work very hard.
　　我想看到我的队员有更大的进步,我们要刻苦训练。
　　A: What do you mean"grow"？
　　你说的进步是指什么？
　　B: They were good last year. I want them to learn. I want them to become better.
　　他们去年打得很好,我想让他们多学习,我想让他们打得更好。
　　A: They look good.
　　他们看起来不错。
　　B: They are good. I want them to become better.
　　他们很棒,我想让他们更棒。
　
　2 精彩脱口秀--愿望
　　愿望是对未来的美好设想及祝福，能使他人快乐的人自己也能享受到快乐。所以我们不要吝啬把祝福送出，也许我们的愿望在不久的将来就会实现。
　　●I hope I can help her.希望我能帮助她。
　　●I wish she would come.希望她能来。
　　●I hope your play will be a great success.我希望你的演出取得巨大成功。
　　●I wish you every success in your new business.祝你的新事业成功。
　　●I expect great things of John in the near future.我期望不久的将来,约翰会有一番大作为。
　　●He will be very glad to see you both again.再看到你们两个他将很高兴。
　　●Good luck!祝你好运！
　　●Have fun.祝你愉快。
　　●Have a good time.祝你愉快。
　　●Hope things go all right with you.祝你万事顺利。
　　●All the very best!祝你万事顺利！
　　●Say hello to your sister.请代我向你姐姐问好。
　　●I hope you'll get well soon.我希望你很快康复。
　　●May you succeed.祝你成功。
　　●Bless you!祝福你！
　　●Sleep well.睡个好觉。
　　●Happy birthday!生日快乐！
　　●Give Jim my best wishes for the New Year.请代我向吉姆表示新年的祝福。
　　●To your health!祝你健康！
　　●Here's to you.敬你一杯。
　　●Here's to long and productive cheers for you both.祝你们俩幸福长久，多子多孙。
● I'll drink to that.我要为你干杯。