基金的中文解释 泛指由基金经理人负责投资管理的资产组合。视基金的类型而定,基金经理人会按不同的标准管理资产。 Fund的英文解释 A pool of money which is invested by a fund manage
2012-11-04
基金收费的中文解释 指投资基金为补偿基金的开销费用,在投资者申购或赎回基金时收取的费用。 Load的英文解释 A premium charged by some investment funds at either purchas
单位信托的中文解释 1. 在英国, unit trust等同mutual fund. 参见mutual fund(共同基金). 2. 在美国,单位信托公司是指向美国证券交易委员会(SEC)注册的一种投资公司.这种公司集合投资人的资金,买进
可变资本投资公司的中文解释 法文Société d'investissement Capital Variable的缩写。在法国和卢森堡,这是类似于共同基金和联合信托公司的投资基金。 SICAV的英文解释 In France.
可转让证券集合投资事业的中文解释 英文Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities的缩写。UCITS可指欧盟有关证券投资基金的法规,也可指按欧盟相关法
分割式资本投资信托公司的中文解释 指出售股份然后将其收入集中起来购买其他公司的股份,从而建立投资组合的投资信托公司或集体投资公司。投资信托公司不同于联合信托公司和共同基金,前者一般不个别出卖股份,但却根据投资者的需求不断地卖出和赎回他们的
分散风险的中文解释 在证券投资上,是指将资金分配在多种资产上,而这些资产的回报率相互之间的关联性比较低,以达分散风险的目的。这样做既可以降低风险,又不会损及收益。 Diversification的英文解释 Spreading in
共同基金的中文解释 共同基金是集合公众的资金,由专业的资产管理公司受托负责投资的一种方式. 投资人共同承担风险,共同分享投资利润. 基金经理根据基金既定的目标以及规范,将投资人的资金分散投资在各种资产上. 共同基金为投资人带来分散投资以及
产业或区域型基金的中文解释 指只投资于某一产业或某一地理区域的一种共同基金。 Sector Fund的英文解释 A type of mutual fund which invests in one industry or in o
偿债基金的中文解释 指强制借款人预先支付资金,赎回某个额度的证券,从而减少到期时的本金额。不管二级债券市场如何波动,均要向一个特别账户支付预付款。 Sinking Fund的英文解释 Mandatory prepayments m
免佣金的中文解释 在基金用语中,load一般是指佣金或费用。 No-load fund一般是指不收认购费的基金,这种基金通常是由基金公司直接卖给投资者,省掉了仲介者如投资顾问的费用,因此投资人无须支付认购费。在美国,no-load fun
上市交易基金的中文解释 英文Exchange-traded Fund的缩写,如同一般股票在证券交易所挂牌买卖的基金。 ETF通常以紧贴主要股价指数的走势为目标,因此其标的资产往往就是构成主要股价指数的成分股的组合。 ETF除了为散户提供分
投资基金的中文解释 投资基金泛指以各种方式管理的资产组合,基本上可分为开放式基金(open-end fund)及封闭式基金(closed-end fund)两类,后者亦称为投资信托(investment trust). 开放式或封闭式基金
2012-10-27
投资组合的超额收益的中文解释 指投资组合的收益高于无风险收益率(如美国国库券的收益率)的部分。 Excess Portfolio Returns的英文解释 The return on a portfolio over and ab
投资组合经理的中文解释 替投资者管理资产组合的人,通常获授权在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略,将资金投资在各类资产上。 Portfolio Manager的英文解释 A designated adv